• 所有问题

    • 人总是身不由己的.这就是生活.的翻译是：什么

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2017-12-18

    人总是身不由己的。这就是生活。

    翻译为英文是：

    People are always beyond their control. This is life.

    注：身不由己，beyond one' s  control.

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2017-12-18
    人总是身不由己的.这就是生活
    People always cannot help doing something. This is life
    相似回答
    生活中有太多无可奈何的选择。社会就像江湖,总是让人身不由己,言...答：生活中总是身不由己，不能够随心所欲的生活，因为环境总是那么不如意，要想过着幸福的生活就要面临不由衷地选择，这就是生活。现在的选择只是为了能够将来有更多的选择，面对环境的不如意总是要学会接受，在这样的环境下生存下去，也就慢慢地学会长大，变得心智成熟。有时候面对不如意的时候应该学会接受一...
    这就是生活用英文怎么讲答：这就是生活用英文讲是this is life.
    身不由己如履薄冰是什么意思答：身不由己如履薄冰指的是一个人的生活或者生存状态。身不由己指的是身体不由自己；如履薄冰形容一个人像走在薄冰上一样，比喻行事极为谨慎，存有戒心。人生总有不尽人意的时候，世间上有多少人做事是按自己的心愿去的呢，又有多少人做事不得不小心翼翼，谨慎行事。有时候，这就是生活，但要从容...
    大家正在搜
    人为什么总是身不由己生活总是身不由己身不由己英语怎么翻译人在江湖身不由己翻译人生有太多的身不由己英语身不由己翻译身不由己翻译成英文身不由己英文翻译总是身不由己
    相关问题
    一直在苦苦的撑着，可能这就是生活。
    这就是生活!"翻译成各国语言怎么说？
    人生总是有太多的身不由己，有些事不是你想做的但是又不得不做！
    人活在这个世界上，有太多的身不由己，明知是错的，却没的选择。
    《这就是生活》原文中的"这"指什么
    这就是生活用英文怎么讲
    有一位名人说过:“这就是生活”这位名人是谁啊？
    婚姻中的女人，有了孩子，觉得一切都变得身不由己。很痛苦。