苏童小说《妻妾成群》改编为电影《大红灯笼高高挂》的得失

Question

如题所述

Answer 1

小说改成电影本身就是一种精神损失。在读书的时候，读者想象的人物样式性格各个方面都肯定不同，所以必然会引起非议。但是当电影推出的时候，（与演员演技有极大的关系）如果演员诠释人物形象是另外一种味道，可能就会更成功。

Answer 2

本片在外延上对封建社会进行了猛烈的批判，但其核心本质远不止于此，张艺谋导演与苏童原著（原著的言外之意更明显）所探讨的除了封建的恶，更多的是这封建恶的来源，这来源是人心，所以，主创们想说明的是这样一个问题：封建并不源自礼教，而是人心，因为所谓的规矩，不过是由争斗的胜者所制定。