非英语专业的大学生读什么英文原著比较好?请推荐几本书。

如题所述

你好,作为非英语专业的学生,其实不建议读英文原著,因为里面很多词汇很生僻,没有七八千的词汇量很痛苦。你要是想通过阅读来提高英语水平,我建议你读名著简写本,你到当当或者亚马逊上面去搜名著简写本就有很多。另外,你可以读一下名著的英译本,比如莫泊桑的作品,还有列夫托尔斯泰这些人,他们的原著都不是用英语写的,但是有英文的翻译本,翻译过来的相对会比较简单。除了以上这些,我也推荐你看看中国著名作家写的英文作品,像钱钟书、林语堂这些人,他们的文字非常美,而且很符合中国人的思维。相信你读过之后会大有裨益。
希望能帮到你
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-08-18

清华大学教授倾力推荐的大学生必读的英文原著

第2个回答  2015-08-02
Jane Austen的挺亲民的,词汇量不是很大,话题也都是比较日常生活的,傲慢与偏见,理智与情感等等,搜Jane Austen全集,很容易找到
第3个回答  2014-03-23
这个主要是看你的兴趣点,喜欢哈利波特可以看看!
语言难度不大,内容还有意思!追答

其实,你的选择主要看读物的难度是否适合自己的语言水平,

读物的题材就看自己的兴趣需要了!
去外文书店逛逛,翻翻看自己喜欢什么读物……

追问

上学期看了点双城记,觉得狄更斯的英语有些老,比较难读。但我还想看下去,这本书怎么样?

追答

那个版本的小说所使用的英语词汇和语法比较古老,要想学些现代的词汇和表达法,建议作品与现在的时间差不要超过80年!

太老的作品很多语言与现在的用法都不一样了……

追问

借了一本美国人改编版的呼啸山庄,改编版是容易些,到不是原版,好不好?

追答

也可以!毕竟语言是地道的,正确的!就可以帮到你!

读吧,广泛地读!一开始不要选择那么严格,多读自然你的水平就提高了!

本回答被提问者采纳
第4个回答  2014-03-23
中文喜欢什么类型的书 英文小说也选同样题材 要不看不下去 个人建议不要看世界名著 词汇偏有些文法不好理解