翻译:不客气(不用谢),这是我应该做的(这是我的工作),我应该做得更好

Question

领导让我帮他做一件事情,当然这也是我工作的一部分.完成后,领导给我回邮件说:good job, thanks a lot.用英语怎么回呢?我打算说:不客气(不用谢),这是我应该做的(这是我的工作),我应该做得更好

Answer 1

不客气（不用谢）It's my pleasure.
这是我的工作 That's my job.
我应该做得更好 I'll do better.

Answer 2

不客气(不用谢),这是我应该做的(这是我的工作),我应该做得更好
翻译：That's all right. That is my duty and I could make it better.
希望对你有帮助，望采纳，谢谢！本回答被提问者采纳

Answer 3

no problem. It's my pleasure. and there always has room to improve.

Or you are welcome. my pleasure.

Or It's ok. I'd love to do my work. and would love to make it better.

Answer 4

不客气(不用谢),这是我应该做的(这是我的工作),我应该做得更好
Blunt (You're welcome), which is what I should do (this is my job), I should do better.
为人民服务团队感谢您的提问！

Answer 5

Blunt (You're welcome), which is what I should do (this is my job), I should do better.