givennames是姓还是名?

Question

如题所述

Answer 1

given name是名。

given name等同于first name，并且在英语中，姓名的顺序与中文不同，他们的名字放在前面，姓氏放在后面。姓氏的英文是last name或者family name。例：Wang Xiaoming中，Xiaoming是“given name”；Wang是“last name”，同时它在英文中的写法应该是：Xiaoming Wang。

英美人也知道其实姓比名字重要，因为姓一般是比较独特的姓氏-----连姓的人都站好了，连长一声喊 Michael，能冒出一打半。因此，在英美电影中经常能听到军人之间只称姓，而不是名。

例：Michael Jackson(迈克尔·杰克逊)，Michael = first name=given name，Jackson = last name=family name。（国外名字在前面，姓在后面）。

孙悟空Sun Wukong，孙 = last name=family name，悟空 = first name=given name。(我国把姓放在前面，名放在后面)。