绯闻为什么读第三声?

Question

如题所述

Answer 1

绯闻不读第三声，“绯”读“fēi”，一声，而不是我们通常读的三声。

“绯”在古代汉语中是“红色”的含义。如《说文新附》：“绯，帛赤色也。”中国古代有“绯衣”的说法，指红色的衣服。绯也来形容桃花，如“绯桃”，意为红色的桃（花）。可见“绯闻”被称为“桃色新闻”主要因为二者在颜色上的一致性。

近义词

1、丑闻 [ chǒu wén ]

一般又叫负面新闻、负面消息等。是因涉嫌罪恶、不名誉、或不道德等行为而使舆论大哗或激起公愤的事件。丑闻的指控内容可能是真实的，也可能是虚假的，或者真假参半。

鲁迅《且介亭杂文二集·论“人言可畏”》：“小市民总爱听人们的丑闻，尤其是有些熟识的人的丑闻。”

2、艳闻 [yàn wén]

关于艳情方面的传闻。

沙汀《淘金记》四：“当她年轻的时候，他们还共同制造过一些动人的艳闻。”