谁帮我把周杰伦的彩虹的歌词翻译成英语

如题要正确点哦

Could I gain a respirator.
Say too much "forgotten" so that u can't be.
Perhaps the time is antidote, is also the poison I'm taking.

How can I fall asleep without watching your smile?
I can't hold u although u stand so close.
Even though the Earth does not exist, the Sun still move.
Without the reason, I can also walk.
You must leave, I knew that is very simple.
You said the dependence is our barrier.
Even if u want to leave, please don't confiscate my love?
Treat as me just understand finally.

How can I fall asleep without watching your smile?
I can't hold u although u stand so close.
Even though the Earth does not exist, the Sun still move.
Without the reason, I can also walk.
Say too much "forgotten" so that u can't be.
Perhaps the time is antidote, is also the poison I'm taking.

有没有口罩一个给我。
释怀说了太多就成真不了。
也许时间是一种解药,也是我现在正服下的毒药。

看不见你的笑我怎么睡得着?
你的身影这么近我却抱不到。
没有地球,太阳还会绕 。
没有理由,我也能自己走。
你要离开, 我知道很简单。
你说依赖, 是我们的阻碍。
就算放开,能不能别没收我的爱?
当作我最后才明白。

看不见你的笑我怎么睡得着?
你的身影这么近我却抱不到。
没有地球太阳开始环绕环绕
没有理由我也能自己走。
释怀说了太多就成真不了。
也许时间是一种解药,也是我现在正服下的毒药。

纯手打,望采纳。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-11-01
到谷歌去在线翻译呗!
(祝你愉快!)