三毛的英语名字 ECHO 。。什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

三毛的英文名字为何叫Echo？
三毛原名陈懋平，英文名echo是来源于希腊神话中的Echo女神，至于笔名三毛的来历，三岁时的三毛即自作主张把本名中之“懋”字略去，给自己取名“陈平”，年岁稍长则取“Echo”、“三毛”为笔名，还翻出《易经》一书解释“三毛”之来历。童年时她喜读书，而性格也怪癖，异于常人。

希腊神话中,Echo是一个森林女神
希腊神话中，宙斯的老婆赫拉嫉妒山林女神Echo的美貌，让她失去了正常的说话能力，只能重复别人的话的最后三个字。（这也就是Echo后来成为“回声”的由来）
美丽的Echo爱上了河神Cephisus之子Narcissus，一个骄傲和美貌都达到极致的男子 。
一天，Echo带着无法遏止的爱，紧紧地跟在Narcissus的身后，希望他能注意到自己，然后接受自己这颗爱他爱到痴迷、爱到发狂的心。
Narcissus感觉到有人在跟着自己，便问：“谁在这里？”
Echo欣喜万分，她多想告诉Narcissus她正为着对他的爱而被煎熬。可是她没有正常的说话能力，根本无法表达自己。
Narcissus没有等待别人的耐性，见Echo不回答，便欲抽身而去。
Echo不愿放弃这次机会，她想，只要让Narcissus多留一会儿，她就能多一分让他明白自己的希望。于是，她的回答冲口而出，只有三个字：“在这里。”
“不要这样。”Narcissus说，“我宁死也不愿让你来占有我！”
“占有我！”
Narcissus听了瘪了瘪嘴，认定跟着自己的这个姑娘是个轻浮的人，便满脸不屑地走了。
Echo羞愧难当，怀着悲痛的心情躲到了山林深处，最后憔悴而死。
报应女神纳米西斯为了惩罚Narcissus，让他爱上自己水中的影子，最后也使他得不到所爱的对象憔悴而死（一说是滑入水中而溺死）
Narcissus死后，化成了水仙花，所以Narcissus在英语中也就是水仙花的意思。而由Narcissus也衍生出 Narcissism一词，意为“自恋”

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/48971387.html

Answer 2

三毛的英文名echo，来源于希腊神话中的Echo女神。
希腊神话中，宙斯的老婆赫拉嫉妒山林女神Echo的美貌，让她失去了正常的说话能力，只能重复别人的话的最后三个字。（这也就是Echo后来成为“回声”的由来）
echo
英 ['ekəʊ] 美 ['ɛko]
1、释义
Echo1 ['ekəu]
n. 【希腊神话】厄科(居于山林水泽的仙女，苦于单恋那耳喀索斯而形容日见枯槁，最后只留其哀声)
Echo2 ['ekəu]
n.
【电信学】(无线电联络用的)字母e的代称
埃科卫星(美国早期发射的两颗无线通信卫星之一)
echo ['ekəu]
n.
(韵文中下一行句末与上一行句末的)同韵脚
下一行重复上一行最后诸音节的)韵律
1）回声，回音，反响
(风琴中的)回声音栓
2）(言语、作风、思想等的)重复；仿效，模仿；附和
重复者；仿效者；附和者，应声虫
反响，回响；回声，回音
3）共鸣
4）[有时用复数]反响；后果
5）【桥牌】回声信号，(向搭档报信息的)应答性出牌(在某花色仅有两张牌时出牌先大后小，鼓励搭档续攻此花色)[亦作high-low或come-on]
6）【无线电】回波；反射波，反射信号
7）【音乐】
【8）韵律学】
vi.
1）发出回声，产生回响，反响，起反响，回响；回荡；(声音)被传回；起共鸣：
The hall echoed with cheers.
欢呼声响彻大厅。
2）被重复，重复别人的话语(或思想、感情、行动等)；仿效别人的风格(或谈吐等)，被仿效：
Shouts echoed through the street.
喊叫声在街上回荡。
3）【桥牌】发出回声信号
vt.
1）重复(或模仿)(别人的)话(或思想感情等)
重复(或模仿)(别人的话或思想感情等)；(随声)附和：
The pupil echoed his teacher's words.
小学生重复老师的话。
They echoed every word of their leader.
他们随声附和他们领导人的每句话。
2）发射(声音等)，发出…的回声：
The big ball echoes the faintest sounds.
最微小的声音在这大厅里也会产生回响。
3）类似；与…相似，像：
The student and his teacher echoed each other in writing style.
学生和他老师在创造风格方面彼此相似。
4）【计算机】使回标；向…提供视觉反馈
[ 复数 echoes 过去式 echoed 过去分词 echoed 现在分词 echoing ]
2、短语
Echo Park 回声谷公园 ; 回音公园 ; 回声公园 ; 美国洛杉矶
Echo vowel 回声元音
echo suppressor [通信] 回波抑制器 ; 反射波抑制器 ; 回声抑制器 ; 回音抑制器
Echo frequency [电子] 回波频率
Abdominal echo 腹部超音波 ; 腹部超音波检查
Echo Signal [电子] 回波信号 ; 返回信号 ; 回波信号反射信号 ; 回波讯号
light echo 光回声 ; 回光 ; 光回波
Phantom echo 幻象回波 ; 幻影波 ; 幻象波
gradient echo 梯度回波 ; 梯度回讯 ; 梯度回波序列 ; 序列
3、双语例句
Then the father explains,"People call this ECHO, but really this is LIFE.
这时父亲解释说：“人们称这为‘回音’，但实际上这就是‘人生’。
In the music of her voice, an echo sounded from long ago, and as I rested by her side, the decades dissolved.
在她音乐般的嗓音中，传来许久之前的回音，我躺在她身边，数十年的时光为之消却。
We shouted in the valley, and in an instant the echo came from the hillside with great distinctness.
我们在山谷中高呼， 回声霎时间就从山腰上清晰地返回。本回答被网友采纳

Answer 3

echo 英[ˈekəʊ] 美[ˈekoʊ]
n. 回声，共鸣; （言语、作风、思想等的） 重复; 重复者; [无线电] 回波;
vt. 重复，效仿; 随声附和; 类似; 发射（声音等）;
vi. 被重复; 产生回响; 充满回声;
词组
Echo Park 回声谷公园 ; 回音公园 ; 回声公园 ; 美国洛杉矶
Echo vowel 回声元音
echo suppressor [通信] 回波抑制器 ; 反射波抑制器 ; 回声抑制器 ; 回音抑制器
Echo frequency [电子] 回波频率
Abdominal echo 腹部超音波 ; 腹部超音波检查
例句
1、Then the father explains,"People call this ECHO, but really this is LIFE.
这时父亲解释说：“人们称这为‘回音’，但实际上这就是‘人生’。
2、Before I close, let me echo a theme that other speakers have mentioned this morning, and highlight a dimension of fundamental importance to us all.
在结束讲话之前，请允许我重复一下今天上午其他演讲人提到过的一个主题，提出一个对我们大家都具有根本意义的方面。
3、Output buffering stores the text, tags, and echo material from the page and returns it as a string for later use.
输出缓存区存储页面中的文本、选项卡和重复素材，并将其作为字符串返回，供以后使用。
4、Yet I remain unconvinced of the severity of digital echo chambers.
不过，我仍然怀疑数字回音室的严重性。
5、To echo an old joke, heaven is where women and older people work like the Swedes, the young work like the Dutch and the unemployed find jobs like the Danes.
重复一个古老的笑话，天堂里住着的妇女和老人，象瑞典人一样辛勤、年轻人象瑞士人一样工作、而失业者则以丹麦方式重返职场。本回答被网友采纳

Answer 4

念念不忘，必有回响

Answer 5

个人觉得是因为舒凡，这个戏剧系的才子拒绝了三毛，使之带着满身情伤远赴异乡。就好像森林女神对水仙花的单恋。