因为美式英语和英式英语的不同而引起的英语笑话

Question

记得要英文的，因为美式英语和英式英语的不同而引起的英语笑话，比如单词歧义什么的，急！！！

Answer 1

A bit of advice for those about to retire. If you are only 65, never move to a retirement community. Everybody else is in their 70s, 80s, or 90s. So when something has to be moved, lifted or loaded, they yell,'Get the kid.'
这里想对将要退休者提一点忠告。如果你只有65岁的话，千万别进退休社区。因为那里人人都七八十岁或者八九十岁了。每当要搬东西，抬东西或者装东西时，他们就叫喊，“让小的干吧。”

Answer 2

it is very noisy inth class.
Teacher:"Order!"
Students:"Beer!"
（order可以用来维持秩序，当秩序讲，也可以当点餐讲。）

Tom call Jim's name:“I can't bear such a foolish!”
Jim say:“You mother could (bear)”！
汤姆对着吉姆骂道:“我受不了你这个苯蛋了!”
吉姆说:“你妈妈能”
解释 单词bear 有两重意思:生和忍受这个笑话正是根据这点才产生了误会的！

参考资料：http://www.yingyuzaixian.com

Answer 3

、、、