翻译成英文

Question

通过对教学质量的认识，分析新建本科院校教学质量监控工作中存在的一些问题，指出了教学质量监控人员必须具备的质量观念，强调了教学质量监控人员自身质量的重要性，并就如何提高教学质量监控工作提出几点建议，供同行参考。

Answer 1

Through the understanding of the quality of teaching, analyzes newly founded undergraduate colleges and universities teaching quality monitoring of some problems existing in the work, and points out that the teaching quality monitoring personnel must have quality concept, emphasized the teaching quality monitoring staff the importance of their own quality, and on how to improve the teaching quality monitoring work put forward several proposals, refers for the colleague.追问

质量观是 quality concept 么

追答

是quality

Answer 2

By understanding the quality of teaching, analysis, quality control of teaching the new undergraduate institutions exist in the work of some of the problems that the teaching quality control personnel must possess the quality of the concept, emphasizing the quality of teaching the importance of monitoring the quality of its staff, and on how to improve teaching quality control work to make a few suggestions for peer reference
就这个追问

第二句就有点不通顺了啊