33问答网
所有问题
文言文翻译这个表述正确吗
如题所述
举报该问题
推荐答案 2023-12-10
正确。文言文是古代汉语的一种书面语言,对白话文而言,具有语言简练、意义深奥的特点。在进行文言文翻译时,需要将古代汉语翻译成现代汉语,以便现代人理解。因此,是正确的。指的是将文言文翻译成现代汉语的过程或行为。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://33.wendadaohang.com/zd/445R0cB5RP0hchhBhd.html
相似回答
不忠不孝
文言文翻译
陈仲弓的行为
正确吗
答:
选择了背叛和投靠敌对势力,所以这种不忠不孝的行为违背了道德和伦理原则,
用不忠不孝言文翻译他是正确的
。
文言文
如何
翻译
语句
答:
文言文翻译要做到“信、达、雅”三个字。
“信”是指译文要准确无误,就是要使译文忠于原文,如实地、恰当地运用现代汉语把原文翻译出来
。“达”是指译文要通顺畅达,就是要使译文符合现代汉语的语法及用语习惯,字通句顺,没有语病。“雅”就是指译文要优美自然,就是要使译文生动、形象,完美地表达原文的写作风格。
论如何
准确
无误的
翻译古文
?要注意哪点?
答:
一、文言文翻译的要求翻译文言文要做到“信,达,雅”三个字。
“信”是指译文要准确无误
,就是要使译文忠于原文,如实地,恰当地运用现代汉语把原文翻译出来。“达”是指译文要通顺畅达,就是要使译文符合现代汉语的语法及用语习惯,字通句顺,没有语病。“雅”就是指译文要优美自然,就是要使译文...
大家正在搜
文言文翻译
正确的文言文
正确用文言文怎么说
文言文如何翻译的主要方法
理解文言文的方法有哪些三个
所以用文言文怎么表达
所有文言文
文言文然
理解文言文的方法有哪些?