第1个回答 2006-02-03
travel指到居住地以外的地方的短暂旅行，往往指乘坐飞机的旅行，且未必返回出发地；
trip往往指时间短、距离近的旅行，而且该旅行最后返回出发地；
journey通常指陆上旅行，距离远、时间长，不一定返回出发地，即使返回也很长时间；
tour指一路上到许多不同的地方观光游览，路线很可能曲折，有周游列国或周游各地之意，最后返回原出发地。
第2个回答 2006-02-03
1.journey可以指经常走过的或长或短的距离
how long is your journey to work你上班要走多长的路
2.travel(复数）指时间稍长的各处旅行，尤其指出国旅游，常常与所有格的形容词连用，she has gone off on her travels again
3.travel指行走、驾驶或者旅行的不可数名词travel broadens the mind旅行能够使人开阔眼界
4.tour是指为游玩而到几个地方观光的（长途或短途）旅行
5.trip指短期的旅程和观光during our holiday in Japan we went on a few trips
第3个回答 2006-02-03
JOURNEY具体/抽象都可以(指长途跋涉)
TRAVEL 旅行(过程/动作)例如:he spent most of his time travelling abroad.
TOUR旅游/比赛(到各个地方)
TRIP访问/行程(如往返round trip)本回答被提问者采纳
第4个回答 2006-02-03
trip：a journey from one place to another, 指短途旅行
journey：a trip of some distance, usually by land 指陆地旅行
travel：a long distance journey 指长途的特别是海外的旅行
至于toor，主要是指旅游，可以作为泛指。就是什么旅游都可以用它来表示2个是本质的差别