关于日语中的にはならない，是个？什么意思

经常看到这个，但是一直查不到准确的解释，很迷惑，今天看到这样一个句子どんなに苦労でも无駄にはならない。希望高手指教一下，不胜感激呀，谢谢

举报该问题

第1个回答 2011-11-03

“にはならない”表示强烈的否定。譬如上面的句子的意思是：
不管采取什么措施都不能（或应该）浪费。

第2个回答 2011-11-03

不管如何辛苦，这些辛苦都不会是徒劳的。
にはならない。。。，直译的话就是不会成为。。。

相似回答

日语:にならない这个是个语法点吗?总看到但却不系统的理解答：ならない是个词汇，前面经常接ににもては，日语词典里面能查出来的，前接ては意思是不可、不准、不要、必须。前接にも意思是不行、没办法前面接に表示难以、无法

日语的ならない有什么意思?答：なければならない和なければなりません都是必须的意思。なければならない是简体形式。なければなりません是敬语形式なきゃならない（也可省略ならない、直接用なきゃ～）为口语形式。这个一般表示：从法律规范，道德习惯等客观的出发点为依据，强调一种类似义务和公认的准侧。

请教には在日语中的不同用法和意思,越详细越好答：には等于に，は只是强调没有实际意义。（1）在，于，时（候）（动作・作用の起こる时・期间・场合。〕。3时に出発する／三点出发。帰りに寄ってみる／回家的时候去看看。3月10日に中国へ行く／（在）三月十号（要）去中国。夏休みには北海道を旅行した／暑假时到北海道...

大家正在搜

日语中岀是什么意思假名是日语中的()文字日语中に的用法日语中的一横怎么读中二的日语日语中的我比较中二的日语日语中的我有几种日语比较中二的话

日语：にならない这个是个语法点吗？总看到但却不系统的理解

日语句型わけにはならない表示什么意思

日语语法：~ないことには是什么意思？

请问，日本语里，では和には的区别是什么？

日语中に、が和は的用法有什么区别？

日语里面有没有“ものにはならない”的用法？我在歌词上看到，翻...

私にはいらない这句日语是什么意思？有错误吗？

日语もうもとにもどらない是什么意思？