“愤者心求通而未得之意，悱者口欲言而未能之貌”是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

这段话是朱熹对孔仲尼：“不愤不启，不悱不发。”的解释。
译文是：（什么叫愤呢？）愤，就是（对于一个问题）想要尽快解决却有不能把它弄明白的心里状态。（什么叫悱呢？）悱，就是（一个问题已经思考之后，却没有考虑清楚成熟）想表达却又（表达的不全面或者）不能说出口的心理状态。