第1个回答 2007-08-21
日语本来就是从中国传过去加以改造的。也还有很多外来语，英文的发音也有很多。
有很多发音也都和中国的一些地方发音很像。
比如说：迷信 日语里面就是 mei xin 跟我们家乡话一样
还有像 聊天，瞎掰 日语里面说的就是：xia bei ru 就像东北话里面的 "瞎白话"
第2个回答 2007-08-19
二楼的同志说明你不会念。
我的也是客家话。
三藏
sanzou
天界
tenkai
世界
sekai
这三个词语与客家话几乎是一样的。。其他的也极其相似。
骗你我是狗。不骗你你是狗。本回答被网友采纳
第3个回答 2007-08-21
客家话和粤语两种语言都保留古汉语的部分发音，关于二楼三楼的争吵实属不必，客家分布甚广，有些结合了一些土著音在里面有区别也不奇怪。
第4个回答 2007-08-19
错了 不一样 我就客家话的
我读了跟你上面表注的音 一点都不同
你那是哪的客家话呢
盗版的吧
回答者：y蓝魔 - 见习魔法师 二级 8-19 15:06
====================
老兄你还会读啊？？不懂就别装啦。
不否认你会说客家话，极度否认你会拼。