到达地狱的路，是由善意铺成的。什么意思？

Question

如何理解？能举例说明更好！

Answer 1

意思是积极的意图有可能会产生负面的结果。

例子：把家养的兔子放生，但是兔子已经失去了捕食和防备天敌的能力，所以只能等待死亡。本来是出于好意，却办了坏事。

原文：the road to hell is paved with good intentions.

翻译：黄泉路上徒有好意多（指空有好的意图却不付诸行动，则不仅无用，还会给自己带来很多问题或惩罚）。

这种表达通常归功于CalestiaAbter的圣·伯纳德（1090—1153）。这一归属是由圣弗朗西斯·德·赛尔斯在《通信：莱特·德阿米蒂埃·斯皮里蒂耶勒》一书中作出的。

该版本原文是“l'enfer est plein de bonnes volontés ou désirs”，意思是“地狱充满善意和愿望”。

扩展资料：

做好事的意图常常失败。它指出了一个原则，即除非采取行动，否则善意是没有价值的。

这句话也是《洛克菲勒留给儿子的38封信》中的一句话。

《洛克菲勒留给儿子的三十八封信》，真实记录了洛克菲勒创造财富神话的种种业绩。从书中人们不仅仅可以看到洛克菲勒优良的品德、卓越的经商才能，还可窥见一代巨富创造财富的谋略与秘密。

原文如下：

领导者的天职是发现问题，而解决问题要依靠部属，如何把部属调动起来，完成他们的职责是领导者第一考虑的要事。我认为，亮出你的目的，热情地对待每个人，就能实现你所要的。

目的就如同钻石：如果要它有价值，它必须是真实的。不诚恳的目的表白只会坏事。如果一个人滥用目的的力量，他只会破坏彼此间的信任，并失去别人的信赖。这就是表达目的的风险。

约翰，到达地狱的路，是由善意铺成的。除非你已做好万全的准备，否则这句话很可能成真。

参考资料来源：百度百科——《洛克菲勒留给儿子的38封信》

Answer 2

善意做的事情，最后的结局却可能是有害的。
超过正常的爱，都会造成伤害，也许近期看不到，但是时间久了，就会显现。有经验的人通过学习知道会；每个溺爱孩子的家长，都想让孩子幸福；最后却带来更多的痛苦。
狼会吃羊，但是把狼消灭了，羊却没了草场，兔子大量繁殖。
引进这一种生物解决了一个问题，却带来更大的问题。本回答被网友采纳

Answer 3

恶为什么为恶？

如果没有善的概念，恶就无法成立。

恶是在善的基础上发展而来。

Answer 4

这是《洛克菲勒留给儿子的38封信》中的一句话。在这句话的前面，还说过“如果想让一个人残废，只需要送他一副拐杖，再等上半年即可。”
非洲缺水，德国援助下，在某地打了几口井，这是显然的善意。结果四面八方的人都往这里涌，以至于生态体系都给破坏了，水也没了，本来也是一个有些人口的地方，最终渺无人烟。