郑翠萍又称萍姐，是一名华裔美籍商人，并参与组织非法移民进入美国的活动，有偷渡皇后、蛇头之母之称。1949年出生于中国福建省福州市马尾区亭江镇一个乡村，1981年从香港偷渡到美国纽约，后参与组织非法移民进入美国的活动，经营着一个国际人口走私网络，是当代最有势力“最成功”的蛇头。有偷渡皇后、蛇头之母之称。和她有关的最著名的偷渡事件是“金色冒险号”。
1993年6月6日凌晨，美国纽约皇后区罗克韦尔海滩的海岸边，286人从一艘叫“金色冒险号”的船上跳下，奋力向岸边游去。
只是，他们有人过高的估计了到岸边的距离和自己已经饥饿多天仅剩无几的体力，有人根本就不会游泳。
尽管移民局在接到消息后很快赶到，还是有10人没有等到救援，当场溺亡。除个别人逃跑外，其余人全部被抓。
这些人已经在海上漂了127天，他们大多是福建的农民。
这件事震惊了全美，各大媒体进行了铺天盖地的报道。官方表示：一定要抓住这件事的主谋者。
正在纽约家里看电视的郑翠萍敏锐地意识到：出事了。
她让前来找她的温玉辉出去躲一躲，自己也火速收拾东西，逃回了福建盛美村老家。
船上的人是她和温玉辉等其他蛇头共有的。
3个月前，他们运送三百多名偷渡者的货船行到肯尼亚时，因意外搁浅了。她和温玉辉去找到黑帮老大郭良琪，让他帮忙重新买条船运送搁浅的偷渡者们。
作为交换，他来负责快艇接应的工作，且可以拿到很高的酬劳。
郭良琪答应了。他找到另一个台湾蛇头，让他帮忙从新加坡购买货船。
很快船到了，只不过偷渡者们看到的是一艘锈迹斑斑又破又小的船。没错，这船原本就要废弃了。但此刻，它以30万美元的身价成为了这些偷渡者们新的交通工具。
他们，没有退路。
蛇头重新粉刷了船只，被给了这艘船一个新的名字——金色冒险号。
1980年代中后期，福建移民开始大批涌入美国，亭江镇有的村几乎走光了。那些通过非法途径来到美国打工的村民在积攒了一定储蓄以后，常常为寄钱回家的事烦恼。
已经颇有名气的郑翠萍敏锐地捕捉到商机，她在福州、香港、纽约有广泛的人脉，更重要的一点是她在三地都积累了一定的财富，因此可以在美元和人民币之间自由兑换。需要寄钱回家的华人只需把美元送到郑翠萍手中，留下亲属的姓名和联系方式，两三天后中国的家人就能收到郑派人送去的钱。郑翠萍每单则收取3%的佣金。
这给郑翠萍带来大笔的收入，每年经其手从美国汇钱回中国的金额高达数百万美元，随后的几年这个数字呈几何级增长。郑翠萍几乎垄断了福州一带的汇钱网络。这是个讨巧的事—由于给福建华侨减少了很多麻烦，“萍姐”的口碑越来越好。
另一方面，郑翠萍开始借钱给那些付不起偷渡费的华人。美国警方查实，郑翠萍每年收取高达30%的利息，偷渡者们为了还钱不得不长时间在郑的店里打工。
到了1980年代末，唐人街无人不知“大姐萍”，几乎每一个福建人都向郑翠萍借过钱。郑翠萍花了1万美元买下了一幢房子用来招待福建同乡们，这里很快成为了人口走私的中心。
那个年代纽约唐人街都用现金交易，没有人清楚郑翠萍到底积累了多少金钱。