第1个回答 2019-08-01
应该读nā
mó
ā
mí
tuó
fó
南无表皈依之意。
这个词源自古印度,用梵文拼音写是Amitāyus。梵文拼音中a与汉语拼音a是一个读音,于是读“阿姨”的“阿”,而不是ē或者ō。
今念阿弥陀三字为翻译的音,而其意义在《弥陀经》中佛说为无量寿,无量光,然此三字因念啊弥打,才方符合。盖梵文的啊字本来有不生不灭意,念e,o都是不对的,念哦是流住的意思,流住就是生灭的意思。现将啊字改念哦或鹅,则梵字意义则随之改变,是将法界常住无量寿命,变为凡夫无常短暂生命。岂不是荒谬!大错特错吗??现在人念佛,不但梵音不符合,华音也同样,有念啊为哦,为鹅。
第2个回答 2020-03-14
最好念ná
mó
ē
mí
tuó
fó,念佛最重要的就是用心,你用心去念佛,佛也会知道你在念他的名号。
“南无ná
mó”二字是“皈依”的意思,念错对修佛还是有一些影响的,但这也不要紧,因为有一些人念错了“六字大明咒”,但还是有感应的,你要对自己有信心。
第3个回答 2020-03-03
na
me
a
mi
da
bhe
梵语发音大概是这样,接近于“那么阿弥打佛”,其实我们读了这么多年的南无“额”弥陀佛并不是正确的。阿弥陀的意思是无量寿,无量光。“阿”在梵语中表示没有边际,无以及不生不灭;既不开始,也不结束的意思。其发音是啊。如果读作俄的话,本意就变了。
整句话的意思是顶礼无量寿(光)佛。
第4个回答 2019-07-25
nā
mó
a
mí
tuó
fó
【词目】南无
【读音】nā
mó
【释义】梵语namas音译。佛教用语,常用在佛、菩萨或经典名之前,表示尊敬或皈依。
阿弥陀佛
(
a
mí
tuó
fó
),其名号梵音为
Amitāyus(无量寿)、Amitābha(无量光),(阿弥陀佛乃梵文音译,因此从梵音中就可以得知,因念作a
mí
tuó
fó
,若念作e
mi
tuo
fo,或o
mi
tuo
fo
皆是讹音也)别名无量寿佛、无量光佛、观自在王
佛、甘露王。密号为清静。他是西方极乐世界的的教主,与观音菩萨、大势至菩萨合称“西方三圣”。
寺院师傅也是这样告诉我们的。