翻译一下:In this time I am unhappy,But I maybe very happy

这里也翻译一下:When I like see you again,take me to your heart,take me to your sol.But this is not true, So Iwant to found a girlfriend, But Iwant she love me too。

在这一刻我其实不高兴,但我可以装作非常高兴
当我愿意再次看见你,把我带入你的心里,把我带入你的灵魂里。但这不是真的,虽然我想去找个女朋友,但是我也想要你爱我
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-10-26
现在可能我不开心
但我可能会在见到你以后很开心
让我进入你的内心世界
让我进入你的灵魂世界
但这并不真实
所以我想找到一个女性朋友
我希望她也能爱我
第2个回答  2011-10-26
在这个时候我不开心,但我也许很高兴
当我喜欢再见到你,让我进入你的心扉,带我到你的哀伤(没有sol这个词,是不是打错了).但是这不是真的,所以我想找到一位女朋友,但是我希望她也爱我。
第3个回答  2011-10-26
你的原文有几处错误1.LIKE TO DO/LIKE DOING.2.SOL SOUL3.WANT TO DO.
第4个回答  2011-10-26
好多语法问题啊。是你自己写的?