33问答网
所有问题
古诗夏日绝句的译文
如题所述
举报该问题
推荐答案 2020-12-07
原文与译文
原文
夏日绝句
作者:李清照
生当作人杰,死亦为鬼雄。
至今思项羽,不肯过江东。
译文
活着的当作人中的豪杰,
死了也应是鬼中的英雄。
人们到现在还思念项羽,
只因他不肯偷生回江东。
2赏析
这首诗起调高亢,鲜明地提出了人生的价值取向:人活着就要做人中的豪杰,为国家建功立业;死也要为国捐躯,成为鬼中的英雄。爱国激情,溢于言表,在当时确有振聋发聩的作用。南宋统治者不管百姓死活,只顾自己逃命;抛弃中原河山,苟且偷生。因此,诗人想起了项羽,借项羽的壮举鞭挞南宋当权派的无耻行径,正气凛然。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://33.wendadaohang.com/zd/455PWRch44Pd5WP40d.html
其他回答
第1个回答 2020-12-16
幼儿园小学必背唐诗宋词古诗75首《夏日绝句》带拼音译文,宋代诗人李清照诗词
您的浏览器不支持HTML5视频
第2个回答 2020-12-06
夏日绝句
李清照 〔宋代〕
生当作人杰,死亦为鬼雄。
至今思项羽,不肯过江东。
译文
活着就要当人中的俊杰,死了也要做鬼中的英雄。
人们到现在还思念项羽,只因他不肯偷生回江东。
相似回答
大家正在搜
相关问题
夏日绝句 古诗
《夏日绝句》古诗的意思
古诗三首夏日绝句的翻译
李清照的夏日绝句这首诗的翻译
夏日绝句 古诗和意思是什么?
夏日绝句诗意
夏日绝句古诗
夏日绝句,古诗解释?