朱琦教授在学术领域取得了显著成果。他的论文《上海科技馆简介》的英译文研究被收录在2007年《上海翻译》第一期，探讨了翻译中的对比分析，深入浅出地分析了中英两种语言的差异，篇幅在72-77页之间。另一篇探讨翻译教学模式的论文《建构还是“解构”》也在《上海翻译》2008年第一期发表，对比了中英大学的教学模式，为教学改革提供了有价值的观点，篇幅为55-58页。
朱教授在教材编纂方面也有所贡献。他担任主编的《中级护理英语》和《高级护理英语》分别在2005年和2007年由上海科技文献出版社出版，为护理专业学生提供了实用的学习资源。此外，他还参与编撰了《医护英语水平考试教程》（第三级）和口译备考指南，如《高级口译备考指南》和《新世纪理工科英语教程（机械工程）》，分别在2010年和2006年由高等教育出版社和同济大学出版社发行，为英语学习者提供了全面的指导。
在科研项目方面，朱教授领导的上海交通大学医学院2006年度教材建设项目《护理英语》已顺利结项，显示了他在教育领域的实践能力。同时，他也是上海交通大学外国语学院教学团队项目《基于语料库的医学英语教学研究》的重要成员，这个项目聚焦于教学方法的创新和实践。
朱教授的教学和研究成果得到了认可，1991年他荣获上海理工大学青年教师教学竞赛二等奖，1993年又获得了机械部青年教师教书育人奖，这是对他教学贡献的高度肯定。
朱琦（1803—1861）清代文学家，岭西五大家之一。字伯韩，一说字濂甫，号伯韩，临桂（今广西桂林市）人。道光十五年进士，官至御史，以直言敢谏与苏廷魁、陈庆镛合称“谏垣三直”。晚年总理杭州团练局，遇太平天国攻杭州被杀，赠太常寺卿。文章醇厚有味，诗格雄浑，是桐城派在广西的代表作家之一。著有《怡志堂诗文集》。