姑父姑夫究竟是哪个字

Question

如题所述

Answer 1

如果是同一人，意思一样，都可以。
姑夫有另意。

姑父：父亲姊妹的丈夫，亦称“姑丈”、“姑爸”、“姑爹”，在南方也有叫“姑爷”、“姑丫”的。

姑夫，有两种不同含义：
1.夫亲的姊妹夫。名词属性。是亲戚间称谓的一种。
即指丈夫的姊夫/妹夫。即姑子的丈夫。因为姑子分大姑子、小姑子两种。所以姑子的丈夫也有大姑夫与小姑夫之分。
2.父亲的姊妹夫。名词属性。是亲戚间称谓的一种。
即指爸爸的姊夫/妹夫。即姑母的丈夫。因为姑母分姑妈、姑娘两种。所以姑母的丈夫也有大姑夫与小姑夫之分。
姑妈的丈夫，即姑爸（大姑父/大姑夫）。
姑娘的丈夫，即姑爹（小姑父/小姑夫）。

Answer 2

字面理解，都是指姑姑（姑母）的老公。
用法上略有不同：
1、姑夫
只用作阐述姑姑与姑夫之间的 夫妻关系。
用法如：姑姑与姑夫二人一同整理外出衣物。
2、姑父
用以表达小辈与其本人姑姑的老公之间的 辈分关系。
用法如同：伯父-伯母；姑父-姑母；父亲-母亲。