• 所有问题

    • 翻译 汉译英

    人们越来越意识到开发环保型产品的重要性。为实现长期可持续发展，发达国家应不惜代价减少温室气体的排放。如果目前全球变暖的速度保持不变，东京和伦敦等大城市从地球上消失的可能性将是20年前的10倍。

    举报该问题
    推荐答案   2011-08-03
    People come to realize the significance of developing environmental-friendly product gradually. To make possible long-term development, developed countries should reduce greenhouse emission at all costs. If the speed of global warming does not slow down, the possibility would be 10 times as it was 20 year ago that such large cities as Tokoyo and London would disappear on earth.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-08-03
    不能发
    第2个回答  2011-08-03
    People more and more realize the importance of development environmental protection product.To keep on a development for carrying out a long term, the flourishing nation didn't hesitate the emissions that the price reduces greenhouse gas.If the world becomes currently the warm speed keep constant, the big cities, such as Tokyo and London etc. will be 10 times that of 20 year agos from the possibility disappearing on the earth
    给点分，谢谢
    相似回答
    如何将汉语翻译为英文?答：4、拆句法和合并法：这是两种相对应的翻译方法。拆句法是把一个长而复杂的句子拆译成若干个较短、较简单的句子，通常用于英译汉；合并法是把若干个短句合并成一个长句，一般用于汉译英。汉语强调意合，结构较松散，因此简单句较多；英语强调形合，结构较严密，因此长句较多。所以汉译英时要根据需要注意...
    汉译英是什么意思答：就是将英文翻译成中文。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中，在甲语和乙语中，“翻”是指的这两种语言的转换，即先把一句甲语转换为一句乙语，然后再把一句乙语转换为甲语。
    有什么好用的汉译英词典答：1. 英汉汉英小词典。 速查速记、 收词多中小学高中大学英语工具书、 英译汉汉译英、 迷你袖珍英语丛书。2. 新英汉汉英词典。商务印书馆出版 、英语大字典 、新版本英语词典，有英译汉、 汉译英、 互译英语文翻译。3. 汉英小词典（第2版）。适合初、高中学生。有汉译英、互译、英语文翻译 。...
    大家正在搜
    汉译英 在线翻译免费 - 百度英译汉和汉译英汉译英翻译方法汉译英在线翻译百度翻译在线翻译英语汉译英在线翻译句子中译英翻译百度百度翻译在线翻译有道翻译在线翻译拍照