谁知道这段怎么翻译？

Question

We’ve talked about snails and their slow move. But much of the time snails don’t move at all. They are in their shells —sleeping. 　　Hot sun will dry out a snail’s body. So at the least sign of hot sun, a snail draws its body into his shell. A snail will die in a heavy rain. So when it rains, a snail does the same thing, too. A snail can sleep for as long as it needs to. It spends all the winter months in its shell, asleep. 　In the spring the snail wakes up. Its body, about three inches long, comes out from the shell. When hungry, the snail looks for food. Its eyes, at the end of the top feelers (触角), are very weak. But its sense (感觉) of smell is very strong. It helps the snail to find food and the new greens. 　　A snail’s mouth is no bigger than the point of a pin (大头针). Yet it has 256,000 teeth The teeth are very small, and you can’t see them. If you put a snail in a hard paper box, it will eat its way out And if a snail wears out its teeth, it will grow new ones.

Answer 1

We’ve talked about / snails and their slow move.
我们已经谈论过 蜗牛 和 他们的缓慢移动.
But much of the time / snails don’t move at all.
但 大多数时间 蜗牛 根本不动
They are in their shells —sleeping.
它们在它们的壳里 睡觉　
Hot sun will dry out a snail’s body.
火热的太阳会晒干蜗牛的身体
So at the least sign of hot sun, a snail draws its body into his shell.
因此有一点点阳光的迹象时, 蜗牛 把身体缩进壳里. (at the sigh of ....当有...迹象时)
A snail will die in a heavy rain.
蜗牛 会死 在大雨中
So when it rains, a snail does the same thing, too.
因此当下雨时 蜗牛也会做同样的事情.(把身体缩进壳里)
A snail can sleep for as long as it needs to.
蜗牛能够 需要睡多久就睡多久
It spends all the winter months in its shell, asleep.
他花费 整个冬季 呆在壳里 睡眠　
In the spring the snail wakes up.
在春季 蜗牛苏醒
Its body, about three inches long, comes out from the shell.
它的身体,大概三英寸长, 从壳里伸出来
When hungry, the snail looks for food.
当饿的时候 蜗牛 寻找 食物
Its eyes, at the end of the top feelers (触角), are very weak.
它的眼睛 位于顶部触角的末端 非常弱
But its sense (感觉) of smell / is very strong.
但它的 嗅觉 非常强
It helps the snail to find food and the new greens.
它(嗅觉)　帮助蜗牛找到食物和新的绿色物品　
A snail’s mouth is no bigger than the point of a pin (大头针).
蜗牛的嘴巴 还没有 大头针尖大
Yet it has 256,000 teeth
然而它有256,000个牙齿
The teeth are very small, and you can’t see them.
这些牙齿很小 你不能看见它们(牙齿)
If you put a snail in a hard paper box, it will eat its way out
如果你把蜗牛放在 一个硬纸盒里 它会(用牙齿)咬出一条路来
And if a snail wears out its teeth, it will grow new ones.
如果蜗牛的牙齿掉了 它将会长出新牙
希望能帮到你^_^

Answer 2

We’ve talked about snails and their slow move. But much of the time snails don’t move at all. They are in their shells —sleeping. 　　Hot sun will dry out a snail’s body. So at the least sign of hot sun, a snail draws its body into his shell. A snail will die in a heavy rain. So when it rains, a snail does the same thing, too. A snail can sleep for as long as it needs to. It spends all the winter months in its shell, asleep. 　In the spring the snail wakes up. Its body, about three inches long, comes out from the shell. When hungry, the snail looks for food. Its eyes, at the end of the top feelers (触角), are very weak. But its sense (感觉) of smell is very strong. It helps the snail to find food and the new greens. 　　A snail’s mouth is no bigger than the point of a pin (大头针). Yet it has 256,000 teeth The teeth are very small, and you can’t see them. If you put a snail in a hard paper box, it will eat its way out And if a snail wears out its teeth, it will grow new ones.
翻译：我们已经讲过关于蜗牛（蜗牛）和他们的缓慢移动 。但大部分时间蜗牛不移动。他们在他们的炮弹睡。烈日下干出蜗牛的身体。因此，在烈日的迹象，蜗牛到它的外壳绘制它的身体 。蜗牛会死在一场大雨。所以下雨的时候，蜗牛做同样的事情，太多。蜗牛可以睡觉，只要需要。它每年在其外壳的所有冬季的几个月中，睡着了。春季蜗牛唤醒。它的身体，约三英寸长，从壳中出来 。肚子饿的时候，蜗牛的食物 。它的眼睛，在顶部触角（触角）都非常薄弱。但它的嗅觉是非常强的。它有助于蜗牛寻找食物和新的球场 。蜗牛的嘴并不比一针（大头针）点大 。然而，它有256000牙齿！牙齿都非常小，你无法看到它们。如果你把一个硬纸盒蜗牛，它会吃它的出路！如果蜗牛穿它的牙齿，就会长出新的。

Answer 3

我们谈过的蜗牛和自身缓慢的移动。但大部分的时间里,蜗牛不要动。他们在自己的壳-sleeping。炎热的太阳会变干的一只蜗牛的身体。所以至少炎热的太阳下的迹象,蜗牛壳吸取其身体。一只蜗牛会死于一场大雨。所以,当下雨时,一只蜗牛做了同样的事情,也是。蜗牛一次睡眠可以长达需要的。它把所有冬天在它的壳,睡着了。在春天的蜗牛醒来。它的身体,约三寸长,出来fr

参考资料：自己