请帮我修改。感谢。

公元二零一一年九月四日,农历辛卯年八月初七,祖父德张讳承家驾鹤仙去,享年八十又四。德配祖母张吴氏归于祖营之侧。次晨天降露雨。古语云:“晨雨降新林,世代出才人”。
我祖大贵,及祖父家业殷实,适逢日本侵华,又遇四年内战,又遭十年文革,尝尽世态炎凉饱尽人间沧桑。及晚年躬耕垅田,勤俭持家,正襟仙逝。祖父幼读私塾,一生儒道,虽逢乱世亦不失大德风范。一手小楷,字如其人,尽羡乡绅文知。常嗜书,每每兴起亦低声轻和。不爱笑,一生威严。膝下五子一女皆以忠厚教之。勤于张氏宗族,修续家谱。
可怜祖父一生劳苦,执犁策鞭起早贪黑,为育子女竭尽所能,及晚年也累日操劳周全,至仙逝前还在田间辛勤劳作,未享一日清福。一生节俭,吃糠咽饭,分文不舍乱花。家中备一年口粮,无论何年雷打不动。衣着蓝衫虽穿数年亦不舍更换。常备存款以防不时之需,一生不用子孙钱财。祖父驾鹤前不忘子孙:“我还有四千元存款,用来帮我治病,我知道你们都没有钱,如果治不好,把我火化了吧。”每每想起泪如涌泉。
昔祖父亲往东北挑选百年红松木二十余方,又请精匠数人期二月造棺材一双,漆朱大寿。百年红松,松香四溢,棺木屯厚,威严并起,凡我乡里难有披比。及祖母慈云西去又三年祖父驾鹤。皆遵照旧礼合身土葬,生而相随逝而相依。孝子孝孙垂首痛悼。

改动如下:
适逢日本侵华,又遇四年内战,又遭十年文革——适逢日侵中华,又遇四年内战,再遭十年文革。
一手小楷——擅于楷书
不爱笑——不苟言笑
我还有四千元存款,用来帮我治病,我知道你们都没有钱,如果治不好,把我火化了吧——吾存金四千以治吾身,若不愈,火化之。
以上仍有很多不专业的地方,不知道是否满意~追问

请先生再多加些指点。

追答

尝尽世态炎凉,饱尽人间沧桑——尝尽世态炎凉,饱经人间沧桑。(用字避免重复)
及晚年也累日操劳周全——及晚年亦累日操劳周全。
至仙逝前还在田间辛勤劳作——仍躬劳于田间。
分文不舍乱花——锱铢必惜
临终嘱托(祖父驾鹤前不忘子孙:“我还有四千元存款,用来帮我治病,我知道你们都没有钱,如果治不好,把我火化了吧。”每每想起泪如涌泉。)这一段可以作为重点来详细描写,达到感人效果。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-09-10
很好了
第2个回答  2011-09-10
改了错别字,部分词语改成文言词, 文化底蕴更浓一些。大部分没动!写的很好,文言功底还不错!
公元二零一一年九月四日,农历辛卯年八月初七,祖父德张讳承家驾鹤仙去,享年八十又四。德配祖母张吴氏归于祖茔之侧。次晨天降雨露。古语云:“晨雨降新林,世代出才人”。幸甚!
吾祖大贵,及祖父承家,家业殷实,会遇日本侵华,继逢四年内战,旋罹十年文革,尝尽世态炎凉,历经人间沧桑。迨至晚年,躬耕垅田,勤俭持家,正襟仙逝。
祖父幼读私塾,一生儒道,虽逢乱世亦不失大德风范。一手小楷,字如其人,尽羡乡绅文知。常嗜书,兴之所至即低声吟哦。性清肃,不苟言笑,一生威严。膝下五子一女皆以忠厚教之。勤于张氏宗族,修续家谱。
怜吾祖父一生劳苦,执犁策鞭夙兴夜寐,为育子女竭尽所能,垂暮之年也累日操劳周全,及至仙逝仍躬耕于垅亩,未享一日清福。古人语“鞠躬尽瘁,死而后已”不外如是乎!祖父一生节俭,吞糠咽饭,锱铢必惜;家中常备一年口粮,无论何年雷打不动;衣着蓝衫虽穿数年亦不舍更换;常备存款以防不时之需,一生不用子孙钱财。祖父驾鹤前不忘嘱子孙曰:“我还有四千元存款,用来帮我治病,我知道你们都没有钱,如果治不好,把我火化了吧。”每每思之即泪如涌泉,痛哉!
昔祖父亲往东北挑选百年红松木二十余方,又请精匠数人期二月造棺材一双,漆朱大寿。百年红松,松香四溢,棺木屯厚,威严并起,凡我乡里难有披比。及祖母慈云西去又三年祖父驾鹤。皆遵照旧礼合身土葬,生而相随逝而相依。孝子孝孙垂首痛悼。