她大概是从诗三百中,褰裳涉水而来,髧彼两髦,一身古远的芹香啥意思

Question

如题所述

Answer 1

她大概是从唐诗三百首中走出来的一样，美丽的衣裳，漫步清水之中，两侧的鬓发嫣然，一身散发着芹香。

原文：

那是会惊骇却步莫知所从。

当年的爱,大风萧萧的草莽之爱。

查无人迹的荒垅破冢间。

每度的合都是仓促的野合。

你是从诗三百篇中褰裳涉水而睐。

髡彼两髦，一身古远的芹香。

越陌度阡到我身边躺下。

到我身边躺下已是楚辞苍茫了。

此文出自木心 《芹香子》。

作家木心的艺术渊源：

真正将木心带到大陆读者面前的，是画家陈丹青。陈丹青是木心的学生。1982年，陈丹青在纽约求学，在地铁上因为朋友介绍而认识木心。1989年，木心在纽约开设“世界文学史”课程，陈丹青听了五年，记了厚厚的五六本笔记。

陈丹青一直觉得，木心的作品好，要介绍给国人。陈丹青将这个想法付诸实施。2006年，木心著作《哥伦比亚的倒影》由广西师范大学出版社出版，并配有《关于木心》小册子一本。