第1个回答 2011-08-26
그댄 너무 당연한 듯 오늘 내게 안부를 묻네요 今天你是那样的理所当然
난 그저 잘 지낸다 했죠 그댄 정말 날 너무 모르죠 ha 问我过得好不好
그대 없이도 내가 괜찮을 것 같나요 그대는 나 없이 괜찮나요 我当然回答过得很好
당신 없는 세상이 너무도 힘들어서 숨 쉬는 나를 원망했죠 你真是太不了解我了
어떡하죠 아직도 난 그대 한마디에 부서지는 하루를 살아요 没有你我怎么可能过得好
난 아직 그댈 생각해요 그댄 아마 알지도 모르죠 ha 没有我难道你过得很好吗
결국 이런건가요 이렇게 끝인가요 그대는 이대로 괜찮나요 没有你的世界我实在太辛苦
난 안될 것 같은데 그대 같은 사랑은 죽어도 내겐 없을텐데 我怨恨自己竟然还在呼吸
어떡하죠 내 마음은 그대 아니면 누구도 안아줄 수 없을텐데 如何是好 我现在还在过着因为你的一句话就会崩溃的日子
제발 나를 잡아줘요 알잖아요 나란 사람 아무리 애써도 你告诉我 是我独自如此 还是你也同我一样
어떡하죠 아직도 난 그대 한마디에 부서지는 하루를 살아요 告诉我 你是否也每天痛了又痛
그대 내게 말해봐요 이러는게 나뿐인지 그대도 나처럼 你和我 已经太迟了吗
하루가 아프고 또 아픈지 말해봐요 그대와 난 我们再没有机会了吗
이미 너무 늦었나요 우리 다시 기회는 없나요 我还在想念着你 也许你也知道的
난 아직 그댈 생각해요 그댄 아마 알지도 모르죠 ha 结果就是这样吗