谁能帮我把这首英文歌曲歌词写下来

Question

http://tieba.baidu.com/p/1406614064
最好能翻译下，我主要要英文歌词，如果能有中文就更好了！

Answer 1

Fleetwood Mac - Dreams

Now there you go again
You say you want your freedom
Well who am I to keep you down
It's only right that you should play it the way that you feel it
But listen carefully to the sound of your loneliness
Like a heartbeat, drives you mad
In the stillness of remembering
What you had, and what you lost
what you had, and what you lost

Thunder only happens when it's raining
Players only love you when they're playing
They say, women, they will come and they will go
When the rain washes you clean you'll know
You'll know

Now here I go again, I see the crystal vision
I keep my visions to myself
It's only me who wants to wrap around your dreams and
Have you any dreams you'd like to sell,
Dreams of Loneliness, like a heartbeat drives you mad
In the stillness of remembering
What you had, And what you lost
What you had, oh what you lost

Thunder only happens when it's raining
Players only love you when they're playing
They say, women, they will come and they will go
When the rain washes you clean you'll know

Oh thunder only happens when it's raining
Players only love you when they're playing
They say, women, they will come and they will go
When the rain washes you clean you'll know
You'll know
You will know
Oh oh oh you'll know
现在你又来了
　　你说你想要你的自由
　　好我是谁让你失望
　　这是唯一正确的,你应该踢它的方式把那你感觉它
　　但仔细聆听你的寂寞的声音
　　就像一个心跳,让你发疯于记忆
　　你有什么,你输了
　　你有什么,你输了
　　
　 雷只出现当下雨的时候
　　玩家只爱你一个当他们在玩
　　他们说,女人,他们要来,他们会去的
　　当雨洗你的追问

翻译的真的很棒！- -！你英语过8级了吧

Answer 2

Fleetwood Mac - Dreams

Now there you go again
You say you want your freedom
Well who am I to keep you down
It's only right that you should play it the way that you feel it
But listen carefully to the sound of your loneliness
Like a heartbeat, drives you mad
In the stillness of remembering
What you had, and what you lost
what you had, and what you lost

Chorus:
Thunder only happens when it's raining
Players only love you when they're playing
They say, women, they will come and they will go
When the rain washes you clean you'll know
You'll know

Now here I go again, I see the crystal vision
I keep my visions to myself
It's only me who wants to wrap around your dreams and
Have you any dreams you'd like to sell,
Dreams of Loneliness, like a heartbeat drives you mad
In the stillness of remembering
What you had, And what you lost
What you had, oh what you lost

Thunder only happens when it's raining
Players only love you when they're playing
They say, women, they will come and they will go
When the rain washes you clean you'll know

Oh thunder only happens when it's raining
Players only love you when they're playing
They say, women, they will come and they will go
When the rain washes you clean you'll know
You'll know
You will know
Oh oh oh you'll know本回答被提问者采纳

Answer 3

现在你又一次离开了
你堂而皇之地说你想要你的自由
嗯，好吧，我是谁啊又怎能阻止你
你随想而动才是对的
但是认真听听你的孤寂之声音
就像在你回想你拥有过的，失去过的东西时
那寂静中的一次心跳，使你抓狂
你拥有过的，哦，还有你失去过的

副歌：
迅雷只在狂风暴雨时闪现
玩客只在玩乐时才爱你
人们都说，女人啊，他们（Maybe players）来匆匆，去匆匆
当雨水打干净你，你会明白的
你会明白

现在，我要再一次离开你了，我看到水晶般的幻境
我一直把这景象放在我脑海中
想要环抱住并且拥有你任何想出卖的梦想的人就是我
那些孤独的梦想，就像在你回想你拥有过的，失去过的东西时
那寂静中的一次心跳，使你抓狂
你拥有过的，哦，还有你失去过的

迅雷只在狂风暴雨时闪现
玩客只在玩乐时才爱你
人们都说，女人啊，他们（Maybe players）来匆匆，去匆匆
当雨水打干净你，你会明白的
你会明白

纯原创，英文水平不太好，但还是尽最大努力了，这首歌我也很喜欢，Fleetwood Mac这个乐队挺好的，Rumours这张专辑不错，Go Your Own Way，Rhiannon两首曲子是最好的两首，Glee翻唱的也不错

Answer 4

http://v.youku.com/v_show/id_XODY3MzY5MDA=.html