I Want YouI Need YouI Love You是猫王的歌,帮忙翻译下谢谢

I Want YouI Need YouI Love You是猫王的歌,帮忙翻译下谢谢
要的是这首歌歌词的中文翻译啦

猫王的音乐就是那么充满魅力,我爱他!

I Want YouI Need YouI Love You
我想你,我需要你,我爱你

Hold me close, hold me tight
靠近我,紧紧拥抱着我
Make me thrill with delight
让我快乐地颤抖
Let me know where I stand from the start
让我知道开始时我该站在哪
I want you, I need you, I love you .
我想你,我需要你,我爱你
With all my heart
用我全部的心

Ev'ry time that you're near
每次当你靠近
All my cares disappear
我所有的烦恼就都离去
Darling, you're all that I'm living for
亲爱的,你是我生命的意义
I want you, I need you, I love you
我想你,我需要你,我爱你
More and more
并且越来越爱你

I thought I could live without romance
我原以为在我的生活里可以没有爱情
Before you came to me
到我遇见你
But now I know that
但现在我知道
I will go on loving you eternally
我会永远爱你

Won't you please be my own?
属于我好吗?
Never leave me alone
永远不要离开我
'Cause I die ev'ry time we're apart
因为每次我们分离,我就仿佛死去
I want you, I need you, I love you
我想你,我需要你,我爱你
With all my heart
用我全部的心

http://hi.baidu.com/elsierock
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-10-07
想你,要你,爱你