英语高手请教,有翻译请教,翻译器翻译的勿扰,小女子感激不尽!

在出口方面,由于该公司所产的涂料为液体形态,有运输半径限制,直接出口的可能性不大。该公司目前尚处于业务成长期,在海外设厂的可能性也不大,因此该公司现主要从事内销业务。

Since the company manufactures liquid coating materials, the export of which is unlikely due to the transport costs, and building factories abroad seems premature, we currently focus on developing domestic business.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-15
On export front, since this company produces liquid coating materials. It has transportation radius restriction. The possibilities of direct export is rather unlikely. So this company is still in a fledgeling stage. Building factories oversea seem impossible either. Therefore their main business would be just the domestic markets.