LAST NAME 和 FIRST NAME哪个是姓?

Question

还有MIDDLE NAME是不是就是中间那个字?

Answer 1

LAST NAME是姓

FIRST NAME是名

MIDDLE NAME是中国姓名三个字中的中间那个

family name 姓氏

given name 名字

surname 姓氏

forename 名字

分析：以上四种说法是姓氏和名字的别称。其中family name和given name相对应，family指“家族”，所以顾名思义family name肯定指的是家族承袭下来的“姓氏”了。而given name字母的意思是“被给的名字”，也就是自己取的名字了。

surname和forename对应，看这两个词的前缀就可以判断，fore-指“在前面的”，也就是“名字”，而sur-通常指“在……之上”“附加的”，也就是指“姓氏”了。