• 所有问题

    • living with grace怎么翻译比较好？有没有什么引申意义？？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-10-14
    优雅生活
    高尚生活
    体面的生活

    参考资料：有道翻译

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-10-14
    温雅生活
    活的体面
    这个要看具体的上下文翻得才会比较到位。
    第2个回答  2011-10-14
    生活在恩典中
    第3个回答  2011-10-14
    体面的活着
    相似回答
    grace什么意思中文翻译,grace是什么意思?答：grace 英 [greɪs] 美 [ɡres]n. 优雅；恩惠；魅力；慈悲 vt. 使优美 n. (Grace)人名；(英)格雷斯，格雷丝 (女名)；(法)格拉斯 Grace的使用者：1、Grace Kelly 格蕾丝•凯利：（1929～1982），美国演员，曾获得奥斯卡最佳女演员奖，后与摩纳哥王子结婚。2、曹华恩（Grace），女...
    grace中文名是什么意思?答：Grace翻译中文是格雷斯（女子名）。除此之外，Grace作名词表示：1、优美；优雅；2、修养；涵养 ；3、风度；体面；4、宽限期；延缓期。Grace相似英文名还有：Graca格拉察、Gracen葛利森、Gracey格蕾丝、Gracia格拉西亚、Graciana格拉西亚纳、Graciano格拉西亚诺、Gracie格雷西、Graciela格拉谢拉、Gracja格拉查、G...
    Grace这个英文名在英国有何意义?在人们印象中是怎样的?答：Grace这个名字来源于拉丁语,是Charm, grace的意思。该名字的起源与罗马神话有关,宙斯的三个女儿叫Graces。在基督徒中,这个名字与上帝有关,有grace of God的含义。该名字在英国一直很流行。历史上有两个名人为该名赋予了新的印象:19世纪的英国的Grace Darling和20世纪美国的Grace Kelly,前者在风暴中勇敢地帮助她当...
    大家正在搜
    with a bad gracebe living withlose with gracelivingwithmyselfliving什么意思be living inbe live withlivingwithare living