VACATION和VOCATION！意思一样？
有人说这两个单词通用的啊？
不是把？
老师也米讲过捏。
都是可以做假期，度假的意思吗？
http://zhidao.baidu.com/q?word=%B6%AB%B7%BD%C9%F1%C6%F0+vocation&ct=17&pn=0&tn=ikaslist&rn=10&srs=0
看这个！
明明是神起的VACATION~
结果变成VOCATION
我很纳闷捏。。。
我神起群里面的人还说VOCATION=VACATION
我就蒙了。。。
VACATION和VOCATION的意思不一样。
一、意思不同
“vacation”意思是：
1、n. 假期；（房屋）搬出
2、vi. 休假，度假
“vocation”意思是：n. 职业；天职；天命；神召
二、用法不同
1、vacation：可作动词和名词，用来表示度假的意思。
例句：They planned a late summer vacation in Europe.
译文：他们计划了一个夏末在欧洲的休假。
2、vocation：只可作名词表示职业。
例句：Her vocation is her work as an actress.
译文：她适合的职业就是当演员。
扩展资料
“vocation”的近义词：holiday
读音：英 ['hɒlɪdeɪ; -dɪ] 美 ['hɑləde]
意思是：
1、n. 假日；节日；休息日
2、vi. 外出度假
3、n. (Holiday)人名；(英)霍利迪
例句：Every holiday Marcel and his family go to their cottage in the Provence.
译文：每逢假日马歇尔和他的家人去他们的平房在普罗旺斯。
不一样。
vacation与vocation的区别：
1、含义不同
vacation的意思是假期，度假的意思，而vocation的意思是职业，行业。
2、词性不同
vacation可以作为名词和动词使用，但是vocation只能作为名词使用表示职业。
3、搭配不同
vacation作为名词时，常常以take a vacation搭配， vocation作为名词行业，前面经常搭配形容词。
扩展资料
一、vacation
英 [vəˈkeɪʃn] 美 [veˈkeʃən, və-]
n.假期，休假;空出，撤出
vi.度假
例句
1、The long summer vacation is over.
漫长的暑假结束了。
2、Where are you going for your vacation this summer?
今年夏天你去哪儿度假？
3、Neff hitchhiked to New York during his Christmas vacation
内夫在圣诞节假期里搭顺风车去了纽约。
二、vocation
英 [vəʊˈkeɪʃn] 美 [voʊˈkeɪʃn]
n.职业，使命;神召，天命
例句
1、I went Hongkong for vocation.
我去了香港度假。
2、Teaching is my vocation and writing is my avocation.
教书是我的职业，写作是我的副业。
3、An implement used in the practice of a vocation.
一种用在某个行业实践中的器具。
本回答被网友采纳n. 假期,休假
vi. 度假
词形变化:
形容词:vacationless 名词:vacationer 动词过去式:vacationed 过去分词:vacationed 现在分词:vacationing 第三人称单数:vacations
例句与用法:
1. Where did you go for your vacation?
你去哪里度假了？
2. School children are on vacation.
小学生们正在放假。
3. Where did you pass the vacation?
你在什么地方度过假期的？
4. He never goes on a vacation but he takes his pet dog.
他每次度假都会带他的狗去。
5. The travel brochure lured me into taking a Caribbean vacation.
这本旅游小册子诱使我去加勒比地区度假。
6. I was on vacation last week and didn't receive your fax.
上星期我正在度假, 没收到你们的传真。
7. You need a vacation.
你需要休息。
英英解释:
名词vacation:
1. leisure time away from work devoted to rest or pleasure
同义词：holiday
2. the act of making something legally void
动词vacation:
1. spend or take a vacation
同义词：holiday
VOCATION: [ vəu'keiʃən ]
n. 职业,行业
例句与用法:
1. Nursing is a vocation as well as a profession.
护理工作既是职业又是救死扶伤的责任。
2. He has little vocation for teaching.
他不是教书的材料。
3. Each day is a holiday, and ordinary holidays when they come are grudged as enforced interruptions in an absorbing vocation.
每个工作日象假日一样，平时节日的来临被抱怨为是对他们正全神贯注的工作的强行中断。
4. A dentist at work in his vocation always looks down in the mouth.
牙医在工作的时候，是往嘴里瞧／垂头丧气。
英英解释:
名词vocation:
1. the particular occupation for which you are trained
同义词：career, calling
2. a body of people doing the same kind of work
同义词：occupational group
可能是手误吧,很认真么,看得很仔细,注意细节,真是个好孩子!(-_-)本回答被提问者采纳
vacation是假期
vocation是职业/行业