基础英语翻译：我不能放弃。

Question

是I‘m not give up 还是I don't give up?很多时候我不知道要怎么翻译那些“不，不能”之类的，也搞不清楚是用not 还是 don’t
或者还是我上面两种的都不是？对不起，我英语差。

Answer 1

I can't give up 最好
I don't give up也可以
不能通常用can't

如果后面有实义动词用don't
如果后面是BE动词(are is am)就可以直接加not
本句有give ，实义动词，所以用don't或can't追问

那“我不能吃”eat是实义动词么，是的话就是用i don't eat还是i can't eat?啊，
上面讲的give是实义，为什么不用可以用can’t啊，是不是“不能”翻译成“can‘t”所以才用啊

追答

我不能吃 是实义动词，用i don't eat是我不吃，i can't eat我不能吃，意思有有点不同。
can‘t 就是不能的意思。几乎大多数实义动词都可以用can‘t 来否定，表示不能。。。。

I can't give up我不能放弃
I don't give up我不放弃
明白吗，有一点区别，不明白再问我。

Answer 2

I can't give up!

Answer 3

要强调“不能”的话，用 I can't give up.比较好吧。
如果是我一般会用"I won't give up."我不会放弃。
I don't give up.也没错啦，不过我个人觉得比较怪哈哈。

Answer 4

give up是动词。动词否定是don't can't 但这句话说不能，最好用cant's
不知道你说的Not是不是跟在be后面，若是，be（am is are)后常加形容词或名词，采用Not 如I'm not strong我不强壮 I'm not a doctor我不是一个医生
如果还不是很清楚你可以举出具体例子。很乐意为你解答。

Answer 5

我的答案是i can't give up

Answer 6

I can't give up