怎么翻译没有一代人的青春是容易的

如题所述

举报该问题

推荐答案 2011-10-07

There is no generation whose youth were easy.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/4cW40Pc4d.html

第1个回答 2011-10-07

No one generation of youth is easy

第2个回答 2011-10-22

没有哪一代人的青春是容易的，大家也不要被这个幻想所欺骗！ .... 笔者以为，画外音应该翻译为“中国的年轻人，你们在慌什么？

相似回答

三分钟励志演讲稿:奋斗的青春最美丽答：白岩松说过:“没有一代人的青春是容易的。”青春是要来奋斗的,奋斗是青春最厚重的底色,若不奋斗,要青春来做甚?我们的青春就像奔流不息的江河,呼啸着追逐我们心中的梦。奋斗的青春,始于心中所向奋斗的青春需要梦想,需要方向。那年大四,处在人生转折点的我,迷茫而焦虑,就业的方向有很多,但选择的方向只能有一个...

英语名言佳句青春早恋答：American plliticia 一代人如果年轻时候没有事业,老了就不会有遗产可以传下去。美国政治家肯尼迪. Youth is more courageous than age because it knows less. Age is wiser than youth because it knows more. 青年人比老年人勇气大,因为他们知道的比较少。老年人比青年人明智,因为他们知道的较多。——W.E....

谁知道一些关于青春的名言警句,并且翻译成英语答：To the world civilization, made for human happiness, my youth, creating a youth of the family, youth of the state, the national youth, youth of humanity, the earth's youth, youth of the universe, infinite resources to the students happy. -- Li Dazhao young, the king of life...

大家正在搜

没有哪一代人的青春是容易的没有一代人的青春是容易的标题没有一代人的青春是容易的范文白岩松没有一代人的青春是容易的没有一代人的青春是容易的议论文申论没有一代人的青春是容易的没有那代人的青春是容易的每一代人的青春都是不容易的没有人的青春是容易的

怎么翻译 “没有一代人的青春是容易的”

有的人说青春要释放自我，有的说不能挥霍青春，你怎么看？

翻译中最容易流失的是什么？

翻译下:(描述.懒惰的.事故.一代人.组织.通常的.农业,观...

拼搏的说说

当翻译真的很没前途吗？除了英语，小语种翻译是不是没前途？父母...

为什么说「周杰伦是一代人的青春」？这种说法是否准确？

为什么说五月天是一代人的青春？