一篇日语自我介绍 求日语翻译 有点赶时间 谢谢 !!!!!!!!!!

我叫曼曼,来自一个历史悠久并且非常美丽的城市河南开封。我有一个姐姐一个哥哥还有一个弟弟,我的爸爸妈妈都是很友善的人,他们都很可爱。我在学校的生活很简单,每天早上喜欢吃面包喝牛奶,然后步行去上课。我是一个很外向的女孩,我平时喜欢打排球,睡觉,吃零食,上网。我喜欢交朋友,我觉得朋友再多也不算多。

第1个回答  2011-12-20
私の名前はマンマン出身である一つの歴史は悠久は美しい都市河南(ハナム开封。私は私のお姉さんお兄さんのはもう一つの弟で、私のお父さんとお母さんはすべてとても亲切な人间たちも、かわいいですね。私は学校での生活はとても简単で、毎朝パンを食べることが好きに牛乳を饮んだ、そして歩いて授业を受けました。1人のとても外向の女の子で、私は、普段はバレーボールで寝ると、おやつを食べ、インターネットが可能だ。私が好きですと、仆の友达がは多くない。本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-12-20
私は曼曼と申します。歴史がありとても美しい町、河南省の开封から来ました。私には一人の姉と兄がいて、また一人の弟がいます。両亲は共に优しい人で可爱らしい人です。私の学校生活はとてもシンプルで、朝食はパンと牛乳が多く、歩いて授业に向かいます。性格はとても明るく、バレーボールをしたり、寝たり、おやつを食べたり、インターネットしたりするのが好きです。友达を作ることもとても好きで、友达は多ければ多いほどいいと思っています。

都用的简单的单词和语法。
这样你也可以用吧。

请参考
第3个回答  2011-12-20
私はマンマンです。私のふるさとは长い歴史を持っていて、とても美しい町の河南省の开封です。私は姉と兄と弟がいる四人の兄弟です。父と母はとてもやさしい人です。私は家族のみんなが大好きです。私の学校生活は简単で、毎日の朝ごはんはパンとミルクがすきです。その後、歩いて学校に行きます。わたしはけっこう明るい女の子なんですが、普段はバレーボールをしたり、寝たり、食べたり、ネットをしたりします。友达を作るのがとっても好きですが、友达が多いほど多ければいいと思います。

以上~~~~~~~~
有的地方按照日本人的说话习惯改了一下你的内容 ,但是忠于你的原版 n_n ~~~~~~~~
第4个回答  2011-12-20
曼曼と申します。故郷は歴史が长く、美しい河南开封です。姉と兄と弟がいます。亲は亲切でかわいい人です。私は学校での生活がとてもシンプルで、毎朝、好きなミルクとパンを食べます。ご饭の後、歩いて授业を出ます。私の性格が外向的で、普段はバレーボールをしたり、寝たり、食べたり、ネットサーフィンしたりします。友达ができるのが好きですから、友达がいくらいても足りないと思います。
第5个回答  2011-12-20
マンマンと申します。歴史がふかく、美しい都市である河南市から来ました。姉一人と、兄一人と、优しい両亲の四人家族です。毎朝、好きなパンと牛乳を食べてから、歩いて学校に行きます。私は、とても、外向的な女の子で、好きなことはバレーバールをすること、寝ること、おやつを食べること、インターネットに接続することです。友达を作ることが好きで、いっぱい作りたいと思います。