求翻译!!!!!!

少用塑料、废品回收、化学利用、填埋、焚烧等。据了解,我国大多地区还是以焚烧和填埋为主,然而这样的处理方式存在着潜在的危害:由于塑料膜密度小、体积大,它能很快填满场地,降低填埋场地处理垃圾的能力;而且,填埋后的场地由于地基松软,垃圾中的细菌、病毒等有害物质很容易渗入地下,污染地下水,危及周围环境;若把废塑料直接进行焚烧处理,将给环境造成严重的二次污染。塑料焚烧时,不但产生大量黑烟,而且会产生迄今为止毒性最大的一类物质:二口恶英。二口恶英进入土壤中,至少需15个月才能逐渐分解,它会危害植物及农作物,对动物的肝脏及脑也有严重的损害作用。因此,焚烧、填埋是最为下策的处理方法。 燃烧废旧塑料产生的气体会污染大气环境
不易回收,因为回收在利用的成本高,但利用率低,商家可以说是无利可图,而且由于它的回收价格很低很难吸引广大市民进行“白色回收”工作。所以,导致不易回收的现象发生。
难以降解。回收回来的白色废弃物不易处理。现阶段主要处理方法有焚烧和填埋,若将其焚烧,则会产生大量的有毒烟雾,污染大气,并且促使酸雨的形成,而至于填埋,则将其埋葬100年,则还是原状,无法被自然所吸收且对土地有极大的危害,改变其酸碱度,影响农作物吸收养分和水分,导致农 业减产,至于抛弃在水里或陆地上的塑料制品,不仅影响环境,而且若被动的 吞食,则会导致死亡。这样就破坏了生态平衡。

Less with plastic, recycling, chemical utilization, landfill, burning, etc. According to information, most of our country or region burning and burying primarily, but such processing way has the potential harm: because a plastic film, big volume density is small, it can quickly fill site, reduce landfill garbage ability to deal with the; And, after the foundation of the landfill because soft, the garbage bacteria, viruses and other harmful material easily into the underground, groundwater pollution, endangering the environment; If the burning treatment of waste plastics directly, will give the environment caused by the serious secondary pollution. Plastic it, not only produce the large amount of black smoke, and they produce so far the largest a toxic substance: two mouth the evil. Two mouth evil in the English into the soil, it will be at least 15 months to gradually decomposition, it may do harm to plant and crop, the animal's liver and brain also have serious damage. Therefore, burned and landfill is the most plays the treatment method. Burning waste plastic produced gas will pollute the atmosphere environment
Not easy recycling, because the cost of recycling in use high, but utilization rate is low, the businessman can say is no profit, but also because it's difficult to attract the collection price is very low for the general public "white recovery" work. So, not easily lead to recovery of the phenomenon.
Hard to degrade. Recycling of the waste is not easy to deal with white back. At present main processing method is burning and burying, if its burning, it will produce large amounts of toxic smoke, air pollution, and prompted the formation of acid rain, and as for the landfill, will the buried in 100, is still the same, cannot be absorbed by nature and to the land of great harm, change the ph, affects the crops absorb nutrient and moisture, cause farming industry cut production, as for abandoned in the water or on the land of plastic products, not only affect the environment, and if the passive swallowed, and it will lead to death. So erode the ecological balance.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-12-21
Less with plastic, recycling, chemical utilization, landfill, burning, etc. According to information, most of our country or region burning and burying primarily, but such processing way has the potential harm: because a plastic film, big volume density is small, it can quickly fill site, reduce landfill garbage ability to deal with the; And, after the foundation of the landfill because soft, the garbage bacteria, viruses and other harmful material easily into the underground, groundwater pollution, endangering the environment; If the burning treatment of waste plastics directly, will give the environment caused by the serious secondary pollution. Plastic it, not only produce the large amount of black smoke, and they produce so far the largest a toxic substance: two mouth the evil. Two mouth evil in the English into the soil, it will be at least 15 months to gradually decomposition, it may do harm to plant and crop, the animal's liver and brain also have serious damage. Therefore, burned and landfill is the most plays the treatment method. Burning waste plastic produced gas will pollution