做一个初一英语课程表(帮我翻译一些英语科目的单词)?

谁能帮我翻译:初一二班课程表语文数学英语地理历史生物政治班会自习音乐美术体育微机活动传统文化安全地方课程作文信息技术语文或数学班会或自习谢谢!还有课程表怎么翻译

课程表:syllabus
语 文:Chinese
数 学:math
英 语:English
地 理:geography
历 史:history
生 物:biology
政 治:politics
班 会:Classwide Meeting
自 习:Self Study Class
音 乐:music
美 术:art
体 育:P.E.
微 机:Computer class
传统文化:traditional culture
安全教育:safety education
地方课程:local course

(我就是初一的,貌似好多课程在英语课本都有。。。)望采纳。。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-12-24
语文:Chinese
数学:math
英语:English
地理:geography
历史:history
生物:biology
政治:polity
班会:classwide meeting
自习:review one's lessons
音乐:music
美术:art
体育:P.E
微机活动:computer activities
传统文化:traditional culture
安全地方:safe place
课程表:syllabus
第2个回答  2011-12-24
Who started second class mathematics curriculum in English language classes geography and history of biological politics art music sports computer will self-study activities where traditional culture and security of information technology curriculum writing language or math class or study hall will be
课程表Curriculum
第3个回答  2011-12-24
按我的理解,如果你编英文课程表都需要找人翻译的话,我估计翻译出来的课程表也没有几个初一的孩子能看得懂~~就算翻译再准确,对孩子来说也是不方便的~~