《我爱你以胜过爱自己》的英文怎么说

如题所述

举报该问题

推荐答案 2011-12-05

I love you beyond myself.
把握住2点，一个是beyond，英美国家中最常用；一个是标点，不是感叹句句型一般不用感叹号。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/4dP554cRd.html

第1个回答 2011-12-05

看到一片小短文，是这么翻译的： I love you more than myself.

第2个回答 2011-12-10

I love you with more than to love yourself
这样翻译

第3个回答 2011-12-06

I love you more than I can love myself

第4个回答 2011-12-05

I love you with more than to love yourself.

相似回答

《我爱你以胜过爱自己》的英文怎么说答：I love you beyond myself.把握住2点，一个是beyond，英美国家中最常用；一个是标点，不是感叹句句型一般不用感叹号。

i love you more than love myself什么意思答：i love you more than love myself可直译为“我爱你胜过我爱我自己”.more than 超过; 不只是; 很; 在…次以上;例句：1、He had notched up more than 25 victories worldwide.他已赢得了超过25次国际级别赛事的胜利。2、Drivers who have more than the legal limit of alcohol 血液中酒精含...

我爱你胜过爱自己、这句话的英文怎么说。答：I love you, more than loving myself.

大家正在搜

我爱你胜过于爱我自己的英文我爱你胜过你爱我英语怎么说我爱你胜过爱我自己怎么回答我爱你胜过爱我自己的英语为什么我爱你胜过爱我自己我爱你胜过爱我自己的意思我爱你胜过爱我的生命英文我爱你胜过我爱自己你知道吗我爱你已经胜过爱自己

我爱你胜过爱我自己，用英语怎么说

我爱你胜过爱自己用英语怎么翻译

爱你早已胜过爱自己的英文怎么说?

我爱你胜过爱自己的生命用英语怎么说

“我爱你们”用英文怎么说？

这句话用英语怎么说;我爱你,胜过爱自己'

我爱你胜过爱我自己这句话的英语怎么写

我爱你胜过一切！翻译成英语！