请把”我年轻．我有才．我有钱．所以我花心”翻译成英语．谢谢

请把”我年轻．我有才．我有钱．所以我花心”翻译成英语．谢谢
啊．．．哪个好呢？

举报该问题

推荐答案 2007-09-18

I am young, talented and rich, so I am a fop/dandy.

I am young, gifted and wealthy, so I am a playboy/ coxcomb.

说I am fickle也可以

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/4dWRhRR5.html

第1个回答 2007-09-18

I am young, talented, wealthy and therefore a playboy.

第2个回答 2007-09-17

I'm young and talented. I'm rich so I am a playboy.

相似回答

200分一句话翻译成英语?视频时间 11:22

我想请有才的朋友帮我把一段话翻译成英文答：It will be a great responsibility on day, will always first frustrates needs, it blows, the body, so by the disorderly, gain the bear.第二段：God shall entrust the major responsibility for the people, must first make he thought of his pain, will he suffered starvation muscles,...

人教版八上英语翻译答：26.我比大多数孩子要安静持重,这便是我喜欢看书而且在班上学习更加努力的原因。27.我的好朋友袁力也不太说话,所以我们喜欢一块学习。28.我比较腼腆,所以我不那么容易交上朋友,但我想朋友就像书籍一样—他们不在多而贵在好。29.黄磊:没有必要什么都一样。我最要好的朋友拉里就与我相当不同,他比我高大而且更...

大家正在搜

有才有颜有钱还有什么有钱有才的成语有钱有才有钱重要还是有才嫁给有钱的还是嫁给有才得有钱有才却还那么努力男人有才和有钱形容有才有钱有钱有才华