第1个回答 推荐于2016-03-13
★동방신기 - Step By Step
동방)Step by step, woo baby, gonna get to you, girl
동방)Step by step,
유천)woo baby, woo baby, gonna get to you, girl
동방)Step by step
창민) woo baby, really want you in my world
동방)Step! Step! Step!
준수) oh nono~baby
동방)Step by step!
동방)Step one!
윤호) We can have lots of fun
동방)Step two!
준수)There's so much we can do
동방)Step three!
창민) It's just you and me
동방)Step four!
유천) I can give you more
동방)Step five!
재중)Don't you know that the time is right.
동방)Huh!
동방)Step by step
준수)Step by step girl
유천)woo baby,
동방)gonna get to you, girl
준수)to you girl
동방)Step by step
창민)woo baby,
재중)I want you, I need you
동방)really want you in my world
재중)I want you in my world
동방)Step by step
재중)woo~~
동방) gonna get to you, girl
동방)Step by step,
유천)only girl,
동방)really want you in my world
Step by step One - 동방신기 (东方神起)
[영웅] 내가 꿈꿔왔던 내일이 어느새
我一直梦寐以求的曰子
nae ga kkum kwo wa deon nae il eun o neu sae
여기 그대 잡은 손으로 느껴져
在不觉中感到双手被你握紧
yeo gi keu dae jab eun son eu ro neu kkyeo jyeo
어쩌면 너무 멀지 몰라 말하지 못했죠
因为相隔遥远而未敢开口
eo jjeo myeon neo mu mor chu mor lar ma ha ji mot haet jyo
숨겨왔던 그 마음도 모른 채로
不懂那颗已无法掩盖的心
sum gyeo wat deon geu ma eum do mo reun chae ro
[시아] 그댄 어떤 마음인가요
你究竟怀着怎样的心情
geu daen eo tteon ma eum in ga yo
그 눈 속에 비춰온 언젠가에 미래마저도
在你眼中那光明的未来也会有我吗
geu nun sok ge bi chwo ngok eon jen ga ye mi rae ma jeo do
모두가 다 내 것인가요 난 살아있나봐요
我应该继续生活下去 谢谢你
mo du ga ta nae go shin ga yon an sar ga it na bwa yo
감사해요 모든 걸 가졌으니
因为你我还拥有其它的一切
gam sa hae yo mo deun geor ga jyeot seu ni
Someday I'll lay my love on you
Baby I don't wanna lose it now
[믹키] Just one 너뿐인걸
只有你
just one neo ppul in geol
作者: 阁楼小姐 2007-4-6 16:39 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
78 回复:★东方盛世★〓070404收集〓神起歌词音译汇集
[영웅] 언젠가 우리 만난 날처럼
就如同我们初次邂逅的时候
eon jel ga u ri mal nal nal cheo reom
[시아] 내가 살아가는 한 이유
我活着的所有理由
nae ga sal a ga neul hal ni yu
[All] 오직 너를 위한 맘뿐인 날
为了你 为了你的心
o jik neu reul wi hal mam ppul il nal
[최강] 알잖아
你可明白
al ja na a
[유노] 지난날이 내게 말해요 언제까지 영원할 수 있는 사랑인지
已流逝的时光对我说 这份爱究竟到何时才能永恒
ji nan nar i nae ge mar hae yo on je kka ji yeo won ma su it neun sa rang in ji
[최강] 하루의 끝에선 언제나 날 기다려줘요 행복해요 이런 널 사랑할수록
过了一天又一天 你能否一直等我 请让我对你的爱继续下去
ha ru ge gut ge seon neo je na nar gi da ryeo cho yo haeng bok kae yo i reon neor sa rang hai su ro
[All] 영원할 수 있는걸요 세상 어느 곳에서라도
无论是天涯还是海角 有你陪伴就是永恒
yeong won har su it neun geor yo se sa eo neu go se soe ra do
[최강] Just one 너뿐인걸
只有你
just one neol ppul in geol
[믹키] 내 삶의 한번뿐일 그 사랑
我这一生仅此一次的爱恋
nae sal mae eo han beon ppun ri geu sa rang
[유노] 바로 그대밖에 없다고
只属于你
ba ro geu dae ba ke op da go
[All] 나는 알고 있어 믿고 있어
我知道 我相信
na neun ra go it seo mid go it seo
[시아] 영원히
永远
yeong won hi
[영웅] 얼마나 많은 사람 속에서 날 찾았나요
你是怎样在人群中找寻到我
eor ma neu ma neu sa ram sok ge seo nar cha ja na yo
지금 그대의 곁으로 가요
我现在就想马上飞到你的身边
ji geum geu dae ye geo chi ro ga yo
[믹키] I pray for this love to be true
세상 어느 곳에서라도
无论这世上任何地方
se sang eo neu got e seo ra do
Miss you, my baby you
[최강] 조금 더 내게 머물러줘요
请再多留在我边一些时间
jo geum deo nae ge meo mur reo jwo yo
[시아] 이 시간들을 넘어서 거짓말처럼
即使过完这些时光 还要继续
I si jan deur eol neom eo seo geo jit mar cheo reom
[유노] 달라지는 매일로
像谎言般变质的曰子
dar ra ji neun mae ri ro
Someday I'll lay my love on you
Baby I don't wanna lose it now.
[영웅] Just one 너뿐인걸
只有你
just one neo ppul in geol
[최강] 언젠가 우리 만난 날처럼
就如同我们初次邂逅的时候
eon jel ga u ri mal nal nal cheo reom
[All] 내가 살아가는 한 이유 오직 너를 위한 맘뿐인 날
我活着的所有理由都只为了你 为了你的心
nae ga sal a ga neul hal ni yu o jik neu reul wi hal mam ppul il nal
[시아] 알잖아
你是知道的
al ja na a本回答被提问者采纳