由于东西方姓名结构有差异，所以针对东方人姓名，译成英文后可以保留原有的姓名结构，这是合法的，国际上承认。因为姓名即使拼写成英文字母也不是英文名，所以保留本民族习惯结构完全合理。所以你的名字写成 Zou Zhu An Zou Zhu'an Zhu An Zou Zhu'an Zou 都是可以的。但是由于您的名字后半部 容易出现混频，那么最好是加以符号或者间隔用以分开音节，以避免混拼由此造成法律确认麻烦。Zhu'an，目前我国大陆户籍人姓名的对外表述很多时应用这种形势。东方人不必面前以英文名格式书写自己的名字拼音，也就是说名字拼音中不比将姓氏放在后面。因为正如先前所说，这个名字不是英文名。国际间也没有此种规定。但要记住，书写时姓和名字的首字母要大写，或者全部字母大写也可以。这是一种习惯。