找《Mr.Broken Heart》——松下优也 歌词的罗马音标版 最好还有中文翻译

如题所述

第1个回答  2011-12-04
今日も 捜していた 君のまぼろし
kyoumo sakashiteita kimino maboroshi
ひとり 交差点で 影を追いかける
hitori kousatende kagewo oikakeru

I cannot say “Goodbye”
I cannot sleep “tonight”
君と逢いたい I am “Broken Heart”
kimitoaitai I am “Broken Heart”
Touching you 今は 许されない
Touching you imawa yurusarenai
后悔さえ 伝えられない涙
koukaisae tsutaerarenai namida
さよならは まだ埋められない ひとかけらのパズル
sayonarawa mada umerarenai hitokakerano pazuru
この胸に 今でも どうしても 未完成なんだ
konomune ni imademo doushitemo mikanseinanda

不意に 君が见せた 哀しい笑颜
fuini kimiga misete kanashiiegao
君と仆の间に 横たわる宇宙
kimito bokuno aidani yokotawarusora

I just say “No reason”
I love you “Four seasons”
伝えられず I am “Broken Heart”
tsutaerarezu I am “Broken Heart”
Please tell me your “Sweet soul”
Please tell me your “Sweet love”
消えてしまいそう 色褪せた温もり
kieteshimaizou iroaseta nukumori
君の声 闻こえた気がした 想い出のいたずら
kiminokoe kikoeta kigashita omoidenoitazura
振り返った 雑踏に やさしく 吹き抜けて消えた
furikaetta zattouni yasashiku fukinukete kieta

I just say “No reason”
I love you “Four seasons”
伝えられず I am “Broken Heart”
tsutaerarezu I am “Broken Heart”
You just say “No reason”
You say “I can't listen”
言叶足りず 见つめてた
kotobatarizu mitsumeteta

I cannot say “Goodbye”
I cannot sleep “tonight”
君と逢いたい I am “Broken Heart”
kimito aitai I am “Broken Heart”
Touching you 今は 许されない
Touching you imawa yurusarenai
ありがとうも 伝えられない涙
arigatoumo tsutaerarenai namida