日语男女朋友之间怎么称呼？

Question

甜蜜的称呼，如同英语中hony那种哦~~
ダーリン【darling】
「だーりん」を大辞林でも検索する
最爱の人の意。夫妇や恋人どうしの间で相手に呼びかけるときなどに用いる语。
汗~~平时常用吗？相不相当于“亲爱的”？？

Answer 1

ダーリン

释义：表示亲昵、客套。

1、主要表示“物以稀”而导致的“贵”，虽然也可指价格“贵”，但更多的是指人们视其“珍贵”。

例句：

亲爱なる、私はそれが良いアイデアだとは思わない。

亲爱的，我不认为那是个好主意。

2、表示“亲爱的”，在信函中，常用于称呼前，表示亲昵、客套，显得更亲切。

例句：

ああ、スティーブン、あなたは私にとても亲切です、どうすればあなたに感谢できますか？

哦，亲爱的斯蒂芬，你对我这么好，叫我怎么感谢你呢？

扩展资料

用法：

1、接名词或代词作宾语。也可接以形容词充当补足语的复合宾语。

例句：

何が起こったの、私の最爱の人？ あなたは疲れているようです。

出什么事了，我最亲爱的？你看起来很疲惫。

2、接表示事物的名词、代词、带疑问词的动词不定式或疑问词引导的从句作宾语，或动词不定式充当补足语的复合宾语。

例句：

メアリー夫人、あなたに会えてとても幸せです。

亲爱的玛丽夫人，见到您真是太高兴了。

Answer 2

中年一代（40以上？？？或许吧～）
男称女：名字，比如“花子”（巨多）；指孩子，“お母さん”（好像比较少）；亲爱的，ダーリン（肯定可以，但没听过）。
女称男：你，あなた（巨多）；指孩子，“お父さん”（也很常见）；亲爱的，ダーリン（肯定可以，但没听过）；名字，可以但更少。

现代年轻人，简直了～，一般都是比较平等的称呼。女称男还是あなた最多，男称女ちゃん多些。本回答被提问者采纳

Answer 3

ダーリン【darling】这个一般不用……太肉麻了……日本人其实没有这么肉麻的！

一般如果不加上“君”什么的直接叫名字就已经很亲密了！~

还有就是一般日本人直接都喜欢起个爱称的！！honey啊什么的肉麻的叫了人家会觉得你有病！不流行这样的

Answer 4

都是直接叫名字的，哪有那么多奇怪的说法啊
不管是さん、ちゃん、ダーリン都不是用于情侣的
除了叫名字之外，就是互相称呼对方的外号

Answer 5

女的称呼男的：名＋君或者（ちゃん） 结婚后直接用：あなた
男的称呼女的：名＋ちゃん或 お前（おまえ）