现代德语最早来自于
马丁路德翻译的
圣经。在这书中他是把德语的名词赋予了DER DIE DAS三性。
至于为什么我也说不清,但是可以给你一些德语名词词性的规律,我自己总结的,希望能对你有所帮助。
(可以发个邮箱给我,我给你发Excel格式的,这里粘贴全都串行了。)
关于记忆德语名词性属和单复数的辅助方法
1、 根据名词词尾判断
常见的阳性名词的后缀与复
数词词尾
后缀 例 词 复数词尾
-er Lehrer Schüler Arbeiter Fahrer Wecker Füller -
-ling Prüfling Setzling Neuling Lehrling -e
-ist Kommunist Polizist Aktivist Kapitalist -en
-ent Student Produzent Assistent Moment -en
-or Professor Direktor Motor Traktor -en
-ismus Kommunismus Sozialismus Chemismus
-oge Geologe Ökologe Pädagoge -n
-ant Musikant Passant Elephant -en
-ig Pfennig Honig König -e
-nom Oekonom -en
-eur Ingenieur Friseur -e
常见的阴性名词的后缀与复数词尾
后缀 例 词 复数词尾
-e Sage Säge Kippe Lehre Karte Mappe Suppe -n
-ei Schlosserei Bäckerei Bücherei Druckerei -en
-heit Freiheit Wahrheit -en
-keit Wichtigkeit Schwierigkeit Möglichkeit Mutigkeit -en
-schaft Gesellschaft Wissenschaft Wirtschaft -en
-ung Sitzung Wiederholung Entwicklung Entschuldigung -en
-in Lehrerin Kommunistin Studentin Verkäuferin -nen
-ion Explosion Diskussion -en
-tion Aktion Revolution Nation Lektion Operation -en
-tät Universität Qualität Quantität Fakultät Kapazität -en
-ik Atomistik Physik Fabrik Musik Mathematik
-ek Apothek Bibliothek -en
-ie Theorie Chemie Ökonomie Ökologie Melodie -n
常见的中性名词的后缀与复数词尾
后缀 例 词 复数词尾
-nis Ergebnis Erlebnis Verständnis -se
-sel Füllsel Stöpsel -
-sal Rinnsal ühsal -e
-chen Mädchen Märchen Vögelchen Teilchen -
-lein Fräulein Böcherlein -
-ment Experiment Instrument Medikament -e
-tum Heldentum Altertum Strebertum
-ium Studium Medium Misterium -ien
"语言中蕴藏着很多个别现象和规则之外的现象,在参考上面三个表时,还应注意以下两点:
1、上面的三个表未能包括所有名词,还有大量的名词没有任何共性可归纳,例如:das Buch, die Tür, der Stuhl;
2、以上三个表中所列后缀很可能出现在其他性别的名词里,例如常见的阳性名词的后缀 –er ,出现在阴性名词 die Mutter,die Tochter和中性名词 das Fenster 里, 在这些名词里 –er 不是后缀,也不是词尾,而是单词的原始组成部分。 中性名词的词缀-se,出现在阴性名词 die Erlaubnis"
2、 阳性名词规律:
(1)表示方位,风,霜,雨,雪,四季,月份,日期,星期几的名词,特例: das Jahr, die Woche, die Nacht.
(2)山岭名称(极少数例外):der Himalaja
土壤,岩石等名词:der Sand, der Granit.
(3)大多数表示货币单位名称:der Dollar, der Cent/Euro.例外:die Mark, das Pfund.
(4)外来物且重读第一音节者(若虽为外来之物,重读音节却非第一音节者则为阴)
(5)含酒精的饮料:der Wein, der Schnaps
(6)汽车品牌:der BMW, der VW
阴性名词规律:
(1)-e.特例:das Ende
(2)德国河流:die Oder, die Elbe
(3)名词化了的数词:die Vier
(4)以城市或国家名称命名的船只:die Bremen(但轮船本身为der Danpfer,-)
(5)平面,中空者大多为阴,特例:房,床,画,书,本(全为das): die Oberflaeche, die Bank
(6)液体为阴性, 但水das Wasser;
中性名词规律:
(1)幼小不辨阴阳:das Mädchen.
(2)各大洲,国家,城市,村庄,岛屿之名称(一般只与定语连用时才加
冠词):das neue China.
(3)几乎全部金属:das Gold, das Eissen.特例:der Stahl钢, der Schwefel硫磺.
"(4)大多数带前缀 ge- 的名词: das Gespraech, das Gebaeude
"
(5)复数为-s者大多数为中性; das Auto
(6)度量衡单位,量词大多为中性:das Gramm,das Stück, das Paar.
(7)三餐名称.
(8)筷子:das Essstäbchen,-
(9)表面不知性:das Ei,-er.
3、
名词复数变化规律:
(1)阴性名词必变(最起码是音变);
(2)阴性名词除非本身词尾有-er,不然复数绝不会是-er;
(3)以-er,-el,-en的词,一般词尾不再变(但可以音变); die Tochter- die Toechter
(4)许多与英语单词词形发音都特像的阳性名词,其复数形式为-en,如Studenten,Touristen,Professoren;
(5)-e的名词若有复数,一般为-en;
(6)阳中名词以
辅音字母结尾者复数并不常用-en,而常用-e;但阴性名词则比较冲动,常为-en,甚至若die Frau,-en
特例如:der Elephant,-en; der Pandabaer,-en
(7)如果名词词末为"元音+辅音"时,变复数时,如果元音部分为a,o,u,au,常发生音变,变音后常为"辅音+e"
特例:der Bauer,-n; das Regal,-e; die Fahrt,-en.
本回答被提问者和网友采纳