中文翻译成英文

Question

小学六年来,我在老师的辛勤教育和培养下茁壮成长，成为了一名品学兼优的好学生。学习上，我勤奋刻苦，爱动脑筋。工作上，我认真负责，勤勤恳恳。作为班干部，能以身作则，积极主动完成学校、老师交给的各项任务，成为老师的好帮手、同学的好榜样。出色的成绩和较强的工作能力使我连年被学校评为“优秀学生干部”荣誉称号，我注重全面发展，求知欲强，兴趣广泛，积极参加学校的各项文娱体育活动。我还参加过学校合唱队。我在2006--2008年连续两次获得福田区“优秀班干部”；在2007年小学英语周“26个字母我过关”竞赛中，荣获四年级一等奖；在2009年学校第三届英语周表演话剧《snow white》一等奖等。虽然我获得的奖项很多，但我不会沉醉于以前的荣誉，而是奋发向上勇攀高峰。

Answer 1

小学六年来,我在老师的辛勤教育和培养下茁壮成长，成为了一名品学兼优的好学生。学习上，我勤奋刻苦，爱动脑筋。工作上，我认真负责，勤勤恳恳。作为班干部，能以身作则，积极主动完成学校、老师交给的各项任务，成为老师的好帮手、同学的好榜样。出色的成绩和较强的工作能力使我连年被学校评为“优秀学生干部”荣誉称号，我注重全面发展，求知欲强，兴趣广泛，积极参加学校的各项文娱体育活动。我还参加过学校合唱队。我在2006--2008年连续两次获得福田区“优秀班干部”；在2007年小学英语周“26个字母我过关”竞赛中，荣获四年级一等奖；在2009年学校第三届英语周表演话剧《snow white》一等奖等。虽然我获得的奖项很多，但我不会沉醉于以前的荣誉，而是奋发向上勇攀高峰。

翻译：
Elementary school about 6 years , I have been maturing well , have become nice one student excellent both in conduct and learning under teacher's industrious education and culture. On studying, I assiduous , like assiduously to think hard. On the job, I being responsible carefully , am diligent and conscientious. Be a class leader , can give a lead, accomplish school , the teacher gives to initiatively various mission , the nice assistant who becomes a teacher , schoolmate's nice model. Outstanding achievement and stronger service ability make me the various entertainment sports activities being that "excellent student cadre " honorary title , I attach importance to all-round development , thirst for knowledge is strong , interest participates in school broad , active be judged in the successive years by school. I had joined the school chorus. I continue twice gaining "the excellent class leader " of Fu Tian Qu in 2006- - in 2008; In "26 elementary school English cycles in 2007 letter I gain four grades first prizes in glory in the contest passing a test ",; The first prize performing modern drama "snow white " in school third English cycle in 2009 waits. Reward an item with many though I gain, but I can not be intoxicated in the previously honour, but am to rise in great vigor to be bold in scaling heights

Answer 2

The elementary school for six years, I grew healthy and strong under teacher's industrious education and the raise, have become an excellent in conduct and academy good student. Studies, I diligent assiduous, likes using one's head. Works, I am responsible earnestly, diligent. As the class cadre, can set an example, completes each task which on own initiative positively the school, teacher give, becomes teacher the good helper, schoolmate's good example. The splendid result and strong working ability causes me successive years to evaluate by the school “the outstanding student cadre” the title of honor, I pay great attention the full scale development, intellectual curiosity, the interest am widespread, participates in the school positively each recreation sports. I have also participated in the school chorus. I in 2006--in 2008 continual two times obtains Futian District “the outstanding class cadre”; The elementary school English week “26 letters I go through a strategic pass” in the competition in 2007, has the honor to receive the fourth-grade level first prize; In 2009 school third session of English week performance modern drama "snow white" first prize and so on. Although I obtain the award item are many, but I will not immerse in the beforehand honor, but will be uplifting advances bravely.

Answer 3

小学六年来,我在老师的辛勤教育和培养下茁壮成长，成为了一名品学兼优的好学生。学习上，我勤奋刻苦，爱动脑筋。工作上，我认真负责，勤勤恳恳。作为班干部，能以身作则，积极主动完成学校、老师交给的各项任务，成为老师的好帮手、同学的好榜样。出色的成绩和较强的工作能力使我连年被学校评为“优秀学生干部”荣誉称号，我注重全面发展，求知欲强，兴趣广泛，积极参加学校的各项文娱体育活动。我还参加过学校合唱队。我在2006--2008年连续两次获得福田区“优秀班干部”；在2007年小学英语周“26个字母我过关”竞赛中，荣获四年级一等奖；在2009年学校第三届英语周表演话剧《snow white》一等奖等。虽然我获得的奖项很多，但我不会沉醉于以前的荣誉，而是奋发向上勇攀高峰。

Primary schools in six years, I am a teacher of education and training hard to thrive and become a good student with good academic performance. Learning, I work hard hard, love their brains. Work, I am a conscientious and responsible, diligent. As a class cadres, can set a good example, take the initiative to complete the school, teachers of the various tasks to become a good teacher to help the students a good example. Outstanding accomplishments and a strong ability to work quilts evenI schools as "outstanding student leaders," the honorary title, I pay attention to the comprehensive development of intellectual curiosity, and interest in broad, actively participated in various cultural and sports activities in schools. I also participated in the school chorus. I in 2006 - 2008, Futian District, received two consecutive "outstanding cadres classes"; in 2007, Primary English Week "26 letters, I cross the border" competition, won first prize for the fourth grade; the third school in 2009 in English Week drama performance "snow white", such as first prize. Although I received many awards, but I will not indulge in the previous honor, but Yong Pana Peak dvance.

Answer 4

Primary schools in six years, I am a teacher of education and training hard to thrive and become a good student with good academic performance. Learning, I work hard hard, love their brains. Work, I am a conscientious and responsible, diligent. As a class cadres, can set a good example, take the initiative to complete the school, teachers of the various tasks to become a good teacher to help the students a good example. Outstanding accomplishments and a strong ability to work every year I schools as "outstanding student leaders," the honorary title, I pay attention to the comprehensive development of intellectual curiosity, and interest in broad, actively participated in various cultural and sports activities in schools. I also participated in the school chorus. I in 2006 - 2008, Futian District, received two consecutive "outstanding cadres classes"; in 2007, Primary English Week "26 letters, I cross the border" competition, won first prize for the fourth grade; the third school in 2009 in English Week drama performance "snow white", such as first prize. Although I received many awards, but I will not indulge in the previous honor,