50分英语科技短文翻译！！

Question

Fig. 3. Spectral response of microfiber coupler: Transmission spectra of the MFC at (a) output port3 and (b) port4 for different MFC outer diameters during a single taper fabrication process. Both higher-order modes filtering effect [refer to figures of Ref. 9] and coupling characteristics between
two optical fibers can be observed during the MFC fabrication process. A 50:50 power splitting ratio
was obtained for the whole range of scanned wavelengths for the MFC with 1.5m diameter. In (b) the spectrum at 125m represents the fiber transmission when light is launched into port4 before the MFC fabrication and which is reported only as a reference to identify the maximum transmission level.

翻译软件我也有！！所以别用弱智的软件翻！
图3微型光纤耦合的光谱响应： MFC的传输谱（a）port3和（ b ）port4在不同的MFC外径输出为在一个锥状形成过程。这两个高阶模式的滤波效果[参考编号9 ] 和两个光纤之间的耦合特性，在MFC的制造过程均可以看到。50:50的功率分比可获得当MFC的直径为 1.5um时被扫描的整体波长。（ b ）中的光谱是在125um时代表光纤传输光线在MFC的制造前射入port4，这也只能作为参考以确定最大传输水平。

===========
这是我自己的翻译！虽然很烂也比纯用翻译软件强！

Answer 1

图3. 光纤耦合装置光谱反应： 在单线渐细装配过程中，为不同MFC外径而设置在输出端口3（a）和4（b）的MFC传输光谱。可以在两个光纤之间观察到高位状态[见安装图9]和连接特征。由于m代表光纤m直径，为扫描到的波长的整体范围曾经获得50 : 50的能量分离比。在(b)中，当MFC装配前光被发射入端口4时的位于具有1.5传输的125 the MFC光谱，据报告这一点仅仅是作为参考分辨最大的传输标准。

仅供参考

Answer 2

图3.它的光谱响应谱联:传输(一)输出的密码port3 port4;(2)不同MFC外径在单一的锥度加工过程。双方高阶模(指的是数字滤波效果。9]和文献之间的耦合特性
两个光纤中可观察到的制备工艺MFC。一个50点50分劈比力量
获得了全系列的扫描波长的米直径1.5密码。在(b)的频谱m代表了125纤维传输时port4光发射进入前制作和报导MFC只作为参考来确定最大传输的水平。

Answer 3

图。 3 。光谱响应微耦合：传输谱的MFC在（一）输出port3和（ b ）为不同的MFC port4外径在一个锥形制造过程。这两个高阶模式的滤波效果[参考数字编号。 9 ]之间的耦合特性
两个光纤可以看到在MFC的制造过程。阿50:50的比例分享权力
得到了一系列的扫描波长为MFC与1.5 米直径。 （ b ）中的光谱在125  M代表光纤传输时，光线射入port4前MFC的制造和报道这是只能作为参考，以确定最大传输级别

Answer 4

图。 3 。光谱响应微耦合：传输谱的MFC在（一）输出port3和（ b ）为不同的MFC port4外径在一个锥形制造过程。这两个高阶模式的滤波效果[参考数字编号。 9 ]和耦合特性两光纤可以看到在MFC的制造过程。阿50:50的比例分享权力得到整个扫描波长范围为1.5  MFC与米直径。 （ b ）中的光谱在125  M代表光纤传输时，光线射入port4前MFC的制造和报道这是只能作为参考，以确定最大传输水平。