big spoon和little spoon具体指什么意思?

Question

在外国网站看到有这么说的，问一个人big spoon还是little spoon…这个有什么隐含义啊？表示不懂，求大神解答，很好奇呀

Answer 1

以下用图片来解释 spooning 的意思。基本上 spooning 这个动作就是两个人/动物/物体 在身躯有点弯曲的姿态下互相靠拢着或贴着。在’外‘的那个人/动物/物体一般来说是 big spoon，而 在’内的那个人/动物/物体一般来说是 small spoon。在以下的例子，右边的婴儿/男子/猫 是 big spoon，左边的婴儿/狗狗/猫 是 small spoon。一个人 big spoon 还是 little spoon 的隐含义就可以解释为在‘内’或在‘外’的位置。

如果答案对亲有所帮助请采纳予以鼓励!
如果有疑问欢迎追问