买米当卡是泰语“我没有钱”的意思。
因在团体综艺《BLACKPINK HOUSE》中，被韩国女团BLACKPINK成员频繁使用，成为了一个梗。另外，Lisa的粉丝也把“买米当卡”当做了粉丝相认的暗号。
在团体综艺《BLACKPINK HOUSE》中，韩国女团BLACKPINK成员在去泰国试唱之前，Lisa教了其他三位一些泰语，其中一个就是买米当卡（我没有钱）。后来因为其他人基本只记住了这一句，而且频繁出现在了各个购物场景，成为了一个梗。
另外，Lisa的粉丝也把“买米当卡”当做了粉丝相认的暗号。只要Lisa出现，粉丝们就会大喊“买米当卡”。
泰语的特点
泰文属于音位文字类型。有辅音字母42个，元音字母和符号32个。有5个声调，4个声调符号，标在辅音的右上方，第一声调不标符号。同时泰文有自己的数字符号受泰国国家制度。
宗教文化的影响，泰语分成世俗用语、王族用语和僧侣用语三种。泰语的一大特色是：词与词之间不用标点，不留空格，一句话从头到尾连续不断的拼写，以空两个字母的间隔或句子当中的小停顿表示一个句子。