春晚这首诗的意思是什么 春晚的原文和译文

Question

如题所述

Answer 1

1、诗意阐释：春天的景象中，池塘被茂盛的绿草覆盖，水位上涨，几乎要漫出塘岸。远处的青山仿佛吞噬了夕阳，将倒影投射在平静的水面上，波光粼粼。小牧童骑在牛背上，悠闲地回家的路上，随意吹奏着短笛，旋律自由而纯真，没有固定的曲调。
2、原文及译文：
原文：草满池塘水满，山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。
译文：The grass is lush in the ponds, and the water brims over, almost spilling onto the banks. The mountains, with the setting sun in their embrace, cast their reflections into the cool ripples. The shepherd boy rides home on the cattle's back, blowing his flute without a tune, simply blowing as he pleases.